> 憋了一肚子的话到嘴边说不出来，洛基这时候真感谢及时出现在眼前的冥界海姆，她确实有效的分散了他们两个人的注意力，让他可以不用去管他的感情问题为什么会引来这么多人关心。
「呃，洛基，我不知道这里居然这么的……」托尔扶着挡风玻璃站起来，环视着周遭的景色。
「这么的，科技化。」洛基拔下他的墨镜，帮托尔把他的话说完。
「是啊，科技化。」托尔默认了洛基的形容词，因为确找不出更适合的了。
车道平整，开起来没有任何颠簸的感觉，向他们一样的跑车、十八世纪欧洲贵族的马车、十九世纪刚开始发展的汽车发出噗噗的怪声音行驶在他们的左右。
「喔，新来的？你们会喜欢这里的！死的愉快！（Have a nice death）」
当他们因为红绿灯而停在十字路口时，老式汽车里探出一个同样穿得活像博物馆展示模特儿的男人和他们挥手打招呼，洛基亲眼看着两辆坦克车互相轰炸着从他眼前经过。
「啊哈！同盟和轴心又打起来了，每个月都要来一次，战争真是害人不浅。」博物馆骨董男摸着他的胡子感慨着，「有些人就是无法忘怀活着时候的事情，所以他们组成了类似俱乐部的社团，经常就互相交战一下。也算是带动周边产业发展，我就买了彩票赌这次轴心会赢。」
坦克之后是步兵们喊着「纳粹去死吧──」、「九头蛇万岁──」的口号打算朝对方冲过去，却因为号志灯变色不得不停下在等洛基这一方向的车开过去，两边人马隔着马路互相叫骂着，或者从马路上方互相抛掷手榴弹。
「我想你的新朋友队长应该会喜欢这里。」轰隆的爆炸声中洛基不得不扯着嗓子在托尔耳边大吼。
「我也这么觉得，下次我们一起淹死他！说不定会遇到队长的老朋友！」托尔想起那个会站在大厦窗边对布鲁克林的方向露出惆怅眼神的男人，还有那个一提到老爸就会露出奇怪表情的天才发明家，「我们还可以带铁人一起来，他的父亲和队长是同一个世代的人，队长说他们也是朋友！」
──远在纽约的美国队长和钢铁人不知道为什么今天诸事不顺。
找到冥界女王赫尔的所在地一点都不难，只要跟着路标指示就可以了。一路上有各种来自九大国度行道树，为不同种族开设的商店，抬头可见的全息影像广告牌，推销各种最新推出的产品──美妆、精品服饰、食品、玩具……所有在活人的世界可以想象的到的东西。
「喔，神秘的诺恩！」托尔看着广告牌上正在介绍的就是最新款的斯塔克系列产品，「那不是铁人给队长试用的手机吗？」
「没错，我认得那个机型。」洛基同样看到了广告上展示的手机，特别强调人性化的智能操作，即使你是「90岁的老冰块」也可以轻松使用，「但那不是还没有上市吗？斯塔克那个奸商拍了一堆队长在用手机的照片打算用这个来做免费代言，而且这个型号其实是……」
「情侣机。」托尔摸了摸他的口袋，拿出两只一黑一白的手机，就像广告上投影出来的款式，「这是……呃，铁人给了我两只，但是我看到神盾局有配给你一只手机了，所以……我之前都在想要怎么偷偷把你原本那只给砸了，然后我就可以……Well，你要吗？」
雷神有些别扭的把其中一只白色的手机的给洛基，作为一个礼物来说实在是很糟糕，托尔不是那种会细心注意包装的类型，那两只手机一直被他随身携带，金属的外壳都被磨出细小的刮痕。
洛基看着那只手机，托尔在掏它的时候碰到了菜单键，锁定屏幕上的画面是洛基叼着布丁汤匙的侧脸。洛基探手到胸前，从外衣里侧的暗袋摸出弗瑞交给他的那只黑色手机，镜面屏幕映出托尔落寞的表情。
正打算把手机收回去，托尔的手腕就被洛基紧紧扣住，看着他把那只手机高高举起掷出。那里有一小团混战中的士兵们，在一声慷慨激昂的「砍掉一颗头，还有两颗会长出来！」口号中，飞行中的手机被当成暗器迅速地让九头蛇士兵们轰成残渣。
「既然我刚刚丢了一只手机……」洛基的手慢慢地从托尔的手腕移动到他手上捏着地轻薄电子产品，将它一点一点地从雷神手中抽出来，「这样我就不必去申请一个新的了，弗瑞挺烦人的。」
入手的金属一点都不冰凉，带着托尔的体温，有点烫手。
「喔！对！」托尔慢了几拍，但还是高兴地笑了起来，不断地点头，「你说的对！」
经过一片看来像是九大国度驻冥界大使馆的建筑，死国女王赫尔的堡垒终于展现在两人的眼前。
名字虽然叫做「堡垒」，它不像阿斯嘉或者约顿海姆，甚至中庭的任何一座古堡，是一栋外观非常现代化，富有设计感的大楼，面向洛基的那面墙是没有任何的接缝，毫无瑕疵的落地窗，只是材质和中庭的玻璃不一样，更像穆斯贝尔海姆的水晶，在大楼内侧的人可以清晰地看见外头的景色，而外人只能看到水晶上闪耀着穆斯贝尔海姆火山和熔岩之河的壮丽景致──这种水晶的特色之一，在阿斯嘉，如果你能弄到一小块这种水晶，几乎就证明了你的财力、地位还有人脉足够深厚。但是在这里，这只不过是一扇窗户。
和低调奢华的大楼相比，这里有收费停车场似乎也不是什么稀奇的事情了。
从「冥界海姆」的招牌下走进大楼，大厅挑高不知道多少米，宽广到让每一个脚步都可以发出回音。地板里有什么东西闪闪发亮，托尔认出那是来自瓦讷海姆的星辰亡骸。大厅里的人不少，却不显吵杂，穿着统一制服的人游走在亡魂之间，效率地将他们领去不同的电梯口排队，一切都显得井井有条。
「这和我想的女王宫殿不太一样啊。」托尔退后一步，让两个身高还不到自己腰部的小孩子们跑过去，扑进一个提着公文包的男人怀里。男人笑得合不拢嘴，牵起孩子们说要带他们去吃冰淇淋，这一家人走出堡垒大门的短短路程，不时有穿着制服的男女向他们挥手告别，或者蹲下来逗弄小孩子。
「看起来像间公司，相当友善的那种。」洛基戳了下门口的导览机，上面的触控式面板显示出从保安到「女王大人」的所有部门，只要点下去就会展开该部门更详细的负责业务。
「您好，两位有什么需要帮忙的？」
身穿制服的男性走向托尔和洛基，彬彬有礼的向两人提供协助，这是一个来自艾尔夫海姆的冰精灵，和冰霜巨人同样有蓝色的皮肤，尖耳朵是种族的特征，让他们得以被彻底区分。
「我们想要面见女王。」托尔深吸了一口气对服务员提出要求，双手交迭提着雷神之锤放在身前微微抬起下巴，洛基不得不承认身高和体格在这种装逼的场面还是挺有优势的。
至少那位服务员没有一开始就把他们打出去，不管他是怕托尔给他一锤或者是被王霸之气给震慑到了。
「我能请问两位有预约吗？」冰精灵服务员走向导览机，熟练的戳了几个选项，出现一个搜寻的接口，「我可以在这里帮两位做查询，请问您的姓名？」
「托尔奥丁森。」托尔报上了名字，服务员转过身去开始输入拼音，没有注意到拎着大锤的雷神已经开始冒出冷汗。
「弟弟，怎么办？你有预约吗？」托尔用口型向洛基求助。
「当然没有！我看起来像是一个月前先预约去死的类型吗？」洛基怒视托尔。
「就你之前的种种作为，弟弟，我觉得这并非不可能？」托尔老实的说出他的想法，当然，他体贴地没用上肯定句。
「你的意思是在说我成天作死？」洛基瞪大了眼睛。
「不！弟弟，你不能总是这样。」托尔苦恼的一拍额头，忍不住将音量放大了些。
查询数据的冰精灵服务员回过头来，抱歉的开口：「很抱歉，先生们……」
「你闭嘴！」托尔和洛基同时指着服务员开口。
「洛基，别这样，我知道你是那种比较敏感的类型，但是刚才那只是一个玩笑，好吗？你得放松点。」托尔右手提着雷神之锤，左手紧握着洛基的手臂，用力摇了摇，「你还记得沃尔斯塔格经常吐槽你，那时候你是怎么做的？为什么你偏偏要对我说话区别对待？」
「先生们，请问您还有别的需求吗？如果没有的话夫夫吵架请到别处，您在门口已经阻碍到其他访客了。」冰精灵服务员开始语气不善，周身都开始聚集小雪花，「或者您需要冷静一下？」
这就是为什么冥界海姆的许多大楼前台都喜欢雇用冰精灵，他们的魔法可以便利的让人「冷静」下来。
「这是……一种威胁吗？」洛基斜眼看了蓄势待发的冰精灵一眼，换上好奇的语气。
托尔笑了起来，不是对着洛基时的那种傻笑，而是阿斯嘉最熊的神二代要准备让某人遭殃时的危险笑容。
「我不知道，但是我不喜欢被威胁。」
于是米奥尼尔和比精灵粗壮许多的手臂往导览器上一放，托尔凑上前去，外加一句语气不善的：「你在这里这么叼你妈知道吗？」就是当年神域熊孩子们闯荡阿斯嘉的绝技。