>
无论陆一马怎样睁大眼睛,她都始终看不清楚面前的这个人的面貌。她感觉自己头好晕,就快要支撑不住了。
“一马!你说话,你嫁给我吧!!!”
“我……”陆一马支撑不住了,此时她的身体已经要倒下了!
“一……”
“Freeze!!!!!!Handsup!!!!!!(别动,举起手来!)”几个男人的声音,突然打破了之前的宁静!!!
“Hey。。。Whatareyouguysdoing???(嘿,你们在干什么?)”
“书tup!!!Handsup;Mr。Huoye!!!!!!(住嘴,让你把手举起来;霍野先生。)”闯进来的是几个当地的pol。ice,他们手里拿着枪,对着刚才向陆一马求婚霍野一直举着。
“What‘supman?Iwasjustproposingtomyfiancée。(发生了什么事,我只不过是在向我未婚妻求婚而已。)”
“SheisNOTyourfiancée;sheisMINE!!!(她不是你未婚妻,她是我的。)”教堂的门外突然走进了一个人。没错,这个人正是,沈朗。
第十八节 迟来的觉悟(上)
人生最大的痛莫过于看着自己心爱的人生不如死,而自己却无能为力。不论男女,这种痛相信没几个人能受得了。
“一马……一马……”医院里,沈朗在病床边轻声呼唤着戴着氧气罩的陆一马。
“Iamsorrysir。Ithinksheneedsalittlebitoftimetogetrecovered(真对不起先生,我想她的恢复还需要一定的时间)。”站在床边的医生说道。
“What‘swrong?Whyherlipissowhite?Whyherhandsaresocold?Why?Whydoesshejustkeepfallinginsleep?(怎么回事?为什么她的嘴唇这么苍白?为什么她的手这样冷?为什么她一直昏迷不醒?”沈朗紧张的用英语和旁边的医生发问着。
:“Hmmm。。。CanItalktoyououtside?(我可以在外面和你说两句吗?)”
“Ifeelverysorrytotellyouaboutthis。ButIthinkIhavetoletyouknowthatsheseemstohavebeenapotheadforquiteawhile。WefoundexcessiveLysergicAcidDiethylamide(LSD)inherstomach。(我很抱歉告诉你这些,但是我想我还是有必要告诉你,她好像是个mihuanyao使用者,并且使用这种药有一段时间了。我们在她的胃里找到了过量的LSD”。
“What????LSD?????Howthehellcouldthathappen?Sheisanicegirl;shewouldhaveneverdocomhattoherself。(什么?怎么可能?她是个特别乖的女孩子,她不可能对自己这样做)。”
“Iamsorrysir。Butthisiswhatwefound。Ifyouexcuseme;I‘vegotanotherpatient。(对不起先生。但是这的确是我们发现的;如果你不见意的话,我去看下一个病人了)。
:“Ohwait。。。Howlongwillshebelikethis;Imean;howlongwillshebeinacoma???(等一下,她还要这样多久,她还要昏迷多久?)”
:“Hmmm。。。Thisisveryhardtosay。But;accordingtotheamountofLSDthatshehastaken。Ithinkthesituationisnotveryoptimistic。We‘vedonewhatwecoulddoalreadylikeclearingupherstomach。Ihopeshewillturnbacktonormalverysoon。But;still;Ireallycan‘tgiveyouanexactdatebecausenobodyknowswhatwouldbehappeninginthefuture。(嗯。。。这个很难说。但是就她服用的mihuanyao的量而言,目前来看,她的情况还不是很乐观。我们已经帮她洗了胃,希望她能快点好起来。至于她什么时候能彻底好转,我不能给你确切的时间。)”
“Youshouldtellhertostayawayfromdrugsaftershe‘swokeup……(你应该告诉她远离毒品……)”医生临走时略带无奈的,补充了一句。
听了医生的话,沈朗一下子瘫坐在了医院的椅子上。他低着头,攥紧了拳头,气愤到了顶点。突然,他从椅子上面站了起来,怒气冲冲的朝医院的大门走去。
“Whereishe?(他人呢?)”
“Thatguy?Wejustcaught?(那个男的,我们刚抓的那个?)”
“Yes。Iwanttoseehim!(对!我要见他。)”
“Hmmm。。。Buthe‘scalledhislawyerandlawyerdoesn‘twanthimtoseeanybodybeforetheinquest(但是,他的律师说,在审讯之前不让他见任何人)”。
“Fuckthat!Youtellhim;heisdead!!!He‘sgoingtopaybackofwhathehasdone!!!Tellhim!!!!(靠!你告诉他,他死定了!他这次一定要对他做的事付出代价,你告诉他!)”转身,沈郎离开了pol。ice局。
“。。。。。。”
******
“Doctor!!!!!!”沈朗才刚刚返回了医院,便看见护士小姐从陆一马的看护病房里跑了出来。他疯狂的跑了进去,看见躺在床上的陆一马,口中吐出了白色的物体。
“一马!!!一马!!!!你唔好吓我!!!!我求求你!!!一马,醒下,你醒下!!!!”沈朗紧张的流出了眼泪,他不停的轻拍着陆一马的额头。
“Excuseme!!!Pleasewaitoutside!!!(对不起,请您在外面等候!)”此时两三个医生慌张的走了进来,对着正在伤心的沈朗说道。
“一马!!!一马!!!!!!!”沈朗被护士小姐拉到了病房外。
在病房外,沈朗满脸恐慌的看着陆一马周围的医生围着他紧张的工作着。他心里难受极了,真的想此时此刻躺在病床上的是他自己。
不一会,医生们都出来了。
“Howisshe??????(她怎么样了?)”沈朗跑过去一个大夫的跟前,抓住他问。
“Sheisfine。Shejustthrewuptheremainingdrugsinherstomach;whichwasgood!(她没事,她刚把胃里残留的药吐出来了,这是好事。)”
“Oh!!!!So;isshegonnatobeOK????(哦,那她会没有事儿吗?)”
“Hmmm。。。ThiswilldependonwhethershewantsherselftobeOKornot!Herwillpowerisimportant!(嗯,这要看她自己想不想好转了,要看她的意志力了!)
“Oh。oh……”
沈朗从新回到了陆一马的病床前,看着她憔悴得脸,心疼不已。
“一马……你要快哋好起来!我们要去香港既!记得吗?你要和我去香港既!你唔可以就咁样掉低我!你一样要好翻!一定要好翻!”沈朗边互换着陆一马的名字,边轻吻着她的手,眼泪又一次流了下来。他想都没有想过,为何喜欢一个人会让自己如此的痛苦。
呤……
沈朗的手机响了起来。他擦去了脸上的泪水,跑去病床外接听。
:“Hello?喺,我喺沈朗!罗律师,我请你即刻来英国同我会和。我要你帮我打一场官司。呢场官司,我一定要赢……”。
两个星期之后的某一天,陆一马的病情貌似有了好转。
:〃Herbodytemperaturehascomebacktonormal。Ibelieve;shewillbegettingrecoveredverysoon。Thisalsomeansthatyoucanexpecthertowakeupverysoon。(她的体温基本恢复正常了。我相信她的病马上就可以好转了。也就是说,你可能马上可以看见她醒过来了。〃
不知不觉的,陆一马已经昏睡在医院里快一个多月了。这些日子以来,沈朗几乎成为了医院里的特殊“病人”,每天除了偶尔出去一两次,其他的时间都牢牢的守护在陆一马的病床旁边,等待着她醒来。
医院里的护士和医生,原本对陆一马由于服用过度的mihuanyao入院而报以鄙视的态度。可是,当他们后来从沈朗的口中得知,陆一马其实是受害者的时候,他们对陆一马的关切和从前相比有了大大的改善。差不多每天,医生和护士都会过来寻房,看看陆一马的情况。更另人欣慰的是,等了这么久,今天医生的话终于给了沈朗一丝希望。
“Oh。Thanksdoctor!!!Manythanks!!!!!”沈朗异常兴奋的跑回了陆一马的病房。
“一马!你知吗?医生话,你既病就要好了!你即刻就可以醒翻了!加油啊,一马!我等住你醒翻啊!加油!!”沈朗眼眶湿润的说着,双手紧紧握住了陆一马的手。
***********
“观众朋友们中午好,您现在收看的是英国华语电视新闻。我是主持人莫心亦。下面请您留意今日的头条新闻……”