>
☆、chapter28
这些德国人像鼹鼠一样在矿下不分日夜的艰苦地劳作着，但每天换来的却是鞭打、辱骂和呕吐物一样的一小勺食物。
马克斯估计自己已经有一个多月没有见到真正明媚的太阳了，他肩膀上的伤口在不断恶化，最后他连胳膊都抬不起来了。
军医给他检查了身体，并告诉他最近可以不去矿下劳作了。这对马克斯来说简直是天大的好事，他已经受够了成天被关在地底，前几天下雨矿井中发生了坍塌，他和很多同胞都被埋在了下面，苏联人派同样虚弱的战俘去救他们，但那些战俘挖到一半就再也挖不动了。
军医的助理是一位还算漂亮的苏联女人，听说她的丈夫在战争中牺牲了，但她直到现在还是没有找到下一家，据说她已经因为跟战俘眉来眼去被处分过了，但这个女人显然没有接受教训，在马克斯被洗去满身的煤灰后，她的眼睛就一直在他身上打转。
她会一点德语，但还没有到能够熟练交流的地步，因此她看上去有点沉默寡言，不过那双眼睛却像毒蛇一样令人印象深刻，马克斯听过她的传闻，而且在几乎是第一眼的时候就把这个人和传闻中的形象对应在了一起。
也许是皮肤的溃烂让这位美人失去了兴趣，但这却让马克斯松了口气，他的确很久很久没有碰女人了，但这并不代表他愿意被一只母老虎压在身下。
因为受伤，马克斯被分到了工具间打杂，当他看到满目的铁锹铲子的时候，脑子里立刻就冒出了他拿着这些工具往那些苏联人头上砸下去的画面。
这时候有一个人撞了他一下，他回过头看到了一个棕发的男人。那人穿着破烂的衣服，看了他几眼，用德语问他：“你就是新来的家伙吧？”
“是的。”马克斯打量了一下这个男人。
“以前是那个部队的？在什么地方被抓的？我怎么没见过你？”他的问题是这么多，就像审讯犯人。
聊了一会儿，他似乎把自己需要的信息了解的很清楚了，他对马克斯笑了笑：“有没有想过怎么逃出去？”
马克斯睁大了眼睛，“逃？逃到哪里去？”
“当然是逃离苏联，离开这个鬼地方。”对方说，“如果待在这儿我们都会死，难道你不想活着回去吗？”
“当然！”马克斯看着他，好像在思考他的话语中有多少真实的成分，因为在战俘中也不乏一些神经错乱又懦弱无能的家伙，过了一会儿，马克斯确认了眼前的这个人的精神状态后，他问：“有办法吗？”
“事实上我们在地面上的几个人一直在策划，”那人眨了眨眼睛，“如果你能加入我们那就更好了，你看上去比他们聪明那么一点儿。”
马克斯皱了皱眉，他看了看门口，一对苏联士兵正向这里走来，接着那个德国人就转身匆匆离开了。
“如果有兴趣凌晨第二次换哨的时候去矿车那里找我，我叫克莱因。”
马克斯离开地底的第二个晚上，他就加入了逃亡组织，这是连他自己都没有想到的。
在听了他们的逃亡计划后，马克斯还是觉得这太过冒险，他一直沉默不语，但也没有反对。但周围的战俘都被克莱因那过于自信的口吻征服了，就好像他们明天就能踏上回家的道路。
也许自己对他的评估是错误的，马克斯这么想，克莱因其实有点神经错乱，马克斯有点后悔加入了他们，但现在已经晚了，要是不加人，他都能预测到下一秒他的同胞们就会把他当做苏联奸细了。
在准备了一周后，这一队七个人就在某个夜晚偷偷摸摸地聚在了一起，准备行动。
马克斯这天肩膀疼得厉害，这让他有了一种不好的预感，但克莱因在他耳边却威胁道：“你要是敢退出我就当场杀了你。”
也许自己真的不应该来，或许在第一次见到克莱因的时候，就不应该被他的话蛊惑，因为他们的计划太过漏洞百出。
但出乎马克斯预料的是，他们一路上居然进行的都很顺利，就在他们一边窃喜自己的好运和苏联人的愚蠢的时候，一盏探照灯直直地打在了这一群人的身上。
马克斯叹了口气，这次可真的要死在这里了，他此时的脑子很乱，他觉得自己应该在临死前想起一些有意义的美好的事情，但他的头脑里却一直回响着一句话：“活下去。”
苏联士兵的脚步已经逼近，这群之前还信誓旦旦团结起来的战俘此时此刻却像一群老鼠一般向四面窜开，即使经过再好的军事训练也无法在这种情况下保持镇静了，他们已经被苏联人包围了。
一个苏联士兵抓住了马克斯，他拎着他的衣领就好像拎一只小鸡，就在马克斯感觉一切都完了的时候，这个苏联人一把将他推到了旁边的卡车后面。
“滚！”
马克斯在往回头的路上狂奔的时候，切切实实地听到了那个人用德语说出了这个不怎么讨人喜欢的字眼。
作者有话要说：
☆、chapter29
后来马克斯才知道，那天他们的运气真的倒霉透了，因为那一晚正是新的苏联士兵交接这个战俘营的时候，只不过因为路上汽车抛锚了而到午夜才赶到这里。
第二天早上，所有的战俘被集中在空地上，那些几个月没见天日的德国人简直都快睁不开眼睛了。
看着面前站着的六个德国人，马克斯的心里打着颤，他尽量让自己不被看到，所幸站在他前面的是一个个子相当高的男人。
随着几声枪响，克莱因和那几个战俘就永远地解脱了。
德国人在此时都显得很麻木，这场作秀在他们看来就好像一场儿戏，负责人的目的也许并没有他自己想象的那般传达给这些肮脏的囚犯。接着，就有几个苏联士兵把这些尸体拖到了一边。
马克斯松了口气，但他一直在想，那时候的那个苏联人为什么要救他呢？或许只是拎错了人？
战俘营的新负责人显然脾气也和以前那个差不多，或者他们是兄弟，他操着一口粗鲁的俄语气呼呼地骂了些什么，然后就有一名会德语的苏联士兵给他的怒骂进行翻译。
“逃跑就是这个下场，德国臭虫们，我要让你们记住，在我眼皮底下作祟的是没有能够活下去的！”
但这名翻译的口吻显然没有他的上司糟糕，而且他的德语口音也有些奇怪，像是掺杂了拉丁语的味道，马克斯踮起脚看了看。
越过那名高个子的男人的肩膀，马克斯看到了令他震惊的画面。
卡斯柏。
起初他有些怀疑，因为那个人长得是有点像卡斯柏，但给人的感觉却是截然不同的两个人。
天气已经转热，那个士兵没有戴军帽，他的头发被剃得很短，他的头上有一些伤，于是这让他看上去更像个暴徒，更不用说那双几乎可以称得上是狠戾的眼眸，深色的眼睛被压在皱起的眉毛下，薄嘴唇也抿得紧紧的，一副紧绷的样子，就好像随时扑上来咬断猎物喉咙的狼。
但他的确是卡斯柏，因为他画过他，他了解他的相貌更甚于他自己。马克斯握紧了拳头，他几乎可以肯定，昨晚救他的苏联士兵就是此刻站在这里的卡斯柏。
但他怎么会到这里来？马克斯自己曾经幻想过无数次的重逢画面，但却都跟眼前这个人搭不上边。
一个德国人显然不知道什么叫新官上任三把火，公然地在新负责人面前抱怨起待遇，他挥着拳头向那名军官喊道：“我们不是畜生，我们要更好的伙食！”
就在他回头准备寻求自己同胞的支持的时候，翻译先生拔出了手枪结果了他的生命。