>“我没有女性家人。”
“别傻了。你是费家人，费家的女人像蜜蜂一样多。”
“而且我感到了他们的刺……费家的女性恨我。”
“那已经是许久以前的事了，当时你是她们的竞争对手。现在你不再是了，你已经怀着他的孩子。一旦她们知道了这件事，她们会立刻团结起来保护你、纵容你、照顾你，并不断地提出忠告。老天，孩子，从没有人教过你这些事吗？我还得扮演母亲吗？”
翡翠突然间痛哭出声。
“该死，我究竟说了什么？”雷蒙不解地问柏克。
柏克清清喉咙。“我想是因为她的母亲。”
“我很抱歉，”翡翠低语，拭去泪水。“我发誓要永远痛恨她拋弃了我，但我没有。我是如此地想念她。”
雷蒙和柏克交换了个意味深长的目光。他们都知道她的母亲住在三十哩外的威克娄。分开她们母女是不对的，特别是现在翡翠怀孕了。雷蒙决定要和席恩好好谈这件事。“来，擦干眼泪。“银星号”的船员随时会来，而我们欧家人一向以让女性露出笑容著名。”
翡翠笑了。她敢打赌雷蒙年轻时就像席恩一样迷倒无数女性。
“这样好多了，美人儿，”他眨了眨眼，拿起她带给他的书。“改天我们确定不会被打扰时，再来好好看这本书。”
塔楼下方传来了一阵骚动，六、七名水手大笑着登上阶梯。翡翠告退离开，柏克送她下楼。
“我一直想和你谈老爷的事，”柏克道。“他现在连离开床，坐到椅子上都需要人帮忙。我害怕留下他一个人。”
“我会和席恩谈。雷蒙必须搬回大宅。”
“老主人太过固执了。凯蒂派来照顾他的女仆根本拿他没辙，他吓坏她们。如果有船只进港时，他还有水手们陪他，但大部分时候他都是孤独的。自从你来了之后，我可以看出他很喜欢女性的陪伴。我想家人的来访会对他很有帮助。”
“你是指费家的女人？”翡翠深思地问。
“是的。他无法像对仆人般指使费家女人。”
“席恩和我明天会去曼莫斯。我会和他谈你的建议，但我也希望你能亲自告诉他。你对他的影响力绝对比我大多了，潘先生。”
翡翠骑去曼莫斯的牝马个性温和，步伐较慢，使得席恩的“恶魔”也烦躁起来。
你骑的那匹马真烂，”他对她咧开笑容。“我想要在你腿间来个剌激的，”他的笑容漾得更开。“我爱极了你脸红的样子。”
“在你和你父亲的不断挑逗下，我怀疑自己还会脸红。”
席恩的表情变得严肃。“柏克认为费家女人的陪伴会对他有益。”
“我也是，”地强调道。“他很孤单，而且他喜欢女人”
“美丽的女人。”席恩补充道。
“所有的费家女人都是美丽的。”
“有的仍需要一些想象力，”席恩状似不经意地附加道。“真正的绝世美女是我母亲及你的母亲。”
翡翠闭上眼睛，泪水涌上了眼眶。
看来我父亲和柏克是对的，席恩想着。他必须找个时间去威克娄和费琥珀好好谈谈。
费家的女性热诚地欢迎她。虽然这是翡翠第一次到曼莫斯，但她们对待她恍若自己人一般。当然，席恩现在是基尔特伯爵，曼莫斯属于他。而她是他选择的女士，席恩的选择也就是她们的选择。
翡翠实在记不清席恩介绍给她的各位阿姨的名字：那些和她年龄相近的表姊妹都急于和她做朋友。翡翠还记得莉琪。五年前在“地狱火号”的船舱里赤裸嬉戏的那名美女现在是四个小孩的妈妈，而且身材丰腴许多。事实上不只是莉琪，她的费家表姊妹多数已结婚，而且儿女成群。
为数不多的费家年轻男性围在常恩身边，急于证明他们已大得能够在欧象的商船上工作。费家女人嫁给了莫家人、伍家人及白家人，但她们的子女仍然被称为基尔特的费家人。
“我让你留在你温馨的家人身边了，”席恩道。“我必须去巡视曼莫斯的佃农农场，不要等我吃晚餐了。”
费玛姬立刻接管全局。“今晚你会留在曼莫斯过夜。菲娜，上楼准备好主卧室。”
翡翠的视线和一名高眺、苗条的女孩视线接触。女孩的脸庞随即胀红似最灿烂的朝霞。“抱歉，刚刚我没有记清楚你的名字。”
“费兰儿。”
翡翠立刻就喜欢上她。兰儿有着甜美的面容及温柔的声音，并不像多数费家女人的执拗倔强。“你可以带我参观曼莫斯吗？”翡翠问。
“这是我的荣幸。”兰儿回答，再次地脸红了。
“不，你必须先坐下喝杯酒再说。”玛姬道。
“不！她应该喝我的玫瑰药茶，”妲娜姑婆坚决地道，推开其它人。“兰儿，你可以有这个荣幸，”妲娜倚近她，彷佛在诉说一件机密。“她有双温柔的手，而且干净，那就比其它费家女人好上许多了。”
翡翠啜着妲娜的药草茶，喝完后再要了一杯，让妲娜非常高兴。“你是个有真正品味的女士，不像其它的费家人。”妲娜对大家嗤了一声。
喝完茶后，兰儿带翡翠上楼到主卧室。菲娜正在铺上雪白的床单。显然费家人很清楚席恩的标准。
“我叫麦克上来生火。”菲娜主动道。
“谢谢，但不急，等我和席恩准备就寝时再生火吧！”
终于和兰儿独处时，翡翠将信递给她。“我哥哥洛霖要求我转交这封信给你，信昨天才到的。”
兰儿似乎说不出话来了。
“我知道上个月地出赛曼菲骑马过来和你见面，不过我不认为席恩知道这件事。”
兰儿释然地长吐出一口气。“我是如此高兴能对你倾诉。我可以叫你翡翠吗？”
“当然，我也很高兴熊和你谈心事。洛霖和我非常亲近。我们的父亲是个可怕的人。洛霖还是个孩子时，他对他非常野蛮，甚至以惩罚他为乐。我们的母亲尽全力保护我们，但在她拋弃我们后，我们就只剩下彼此了。”
“你的母亲是我的琥珀阿姨，我从不曾见过她。她在我出生之前就嫁给了你父亲，去了英国。”
“就我所听到的，她嫁给他是为了离开爱尔兰及曼莫斯，讽刺的是，婚后的每一天她都希望能再回到这里。我不认为她曾经爱过他，虽然她假装如此，兰儿，我恳求你不要对洛霖做同样的事。拜托不要假装你爱他，为的是要他带你离开这里。”
“噢，翡翠，千万不要那样想。洛霖不想带我离开，他想要定居在这里。”
“你留在这里会满足、快乐吗？”
“只要在洛霖身边，我就很快乐。”
我对席恩也有同样的感觉，翡翠想着。“读你的信吧。”为了给兰儿隐私，翡翠走到相邻的卧室洗脸。
她原以为葛维史东的房间已经够豪华了，但这间宽敞的卧室更令她叹为观止。天花板及墙镶着镜子，地上是粉红色的大理石。粉红色大理石阶梯通向高起的粉红色大理石浴缸。
“这实在太棒了，”她喊道。“像躺在玫瑰的花心里。”
兰儿来到门口，将她宝贵的信塞在双峰间。“要不要在这里洗个澡？我可以稍后再过来。”
“老天，不！我不会一个人洗澡，浪费这个堕落的浴室！我会等到席恩能加入我的时候。”
兰儿的面颊变得一片绯红。翡翠猜测她刚刚尝过男女之间的亲昵。她想起洛霖信中的字句。我情难自禁……我从不曾如此冲动行事过。翡翠闭上眼在心里呻吟出声。
老天，洛霖：你究竟做了些什么？
第十一章
曼莫斯宽敞的中古式大厅设计来容纳所有的家人及武士。翡翠和席恩坐在高台上，俯瞰着坐满费家人的大厅。曼莫斯并没有雇用仆人，因为人手已经太多了：年约十余岁的少年、少女陆续将丰富的菜肴送上桌。餐桌上年长的妇人坐在桌首，多数的男女都分开坐。