在异国他乡过这么一个年，感觉挺好。
※※※
当楚中天在厨房里忙碌的时候，里贝里与妻子瓦希芭一同前来，他们还带了礼物。一进来看到好几个中国人在忙碌着，也被他们感染了。脱下大衣挽起袖子开始帮忙。
“你们中国人都是这么过年吗？”一边帮忙，好奇的里贝里还问。“很热闹的啊，我觉得过年挺好玩的！”
在帮忙包饺子的时候，里贝里很淘气的将饺子捏成了各种形状，甚至还滚了个圆球出来，说是足球状饺子，他还在“足球”上划哼了道勾出来：“还是耐克的足球！”
考虑到里贝里和瓦希苞都是穆丨斯林，为了照顾他们的宗教信仰，楚中天没有包猪肉馅的，而是用牛肉做馅。
玛蒂尔德是最后一个来的，最后一个来的她是有很充分的理由的一一因为她整个人都精心打扮过了，头发烫了，衣服换了，抹了。红化了眼影，还打了粉底，让脸上的雀斑看上去淡了许多。
“这是给你的礼物，楚。我专门去查了一下你们中国的除夕，发现和我们这边的新年很类似，所以新年快乐，楚！”玛蒂尔德献上了她的
楚中天接过了礼物，本来想放到一边，因为他实在是他忙了，但是玛蒂尔德阻止了他这么做：“忘了吗，楚？要当着送礼人的面拆开礼物。才是对送礼人的尊重。”
“啊……抱歉，玛蒂老师……”楚中天连忙打开了礼物，发现里面是一顶针织帽。
“我看你从不留长发，冬天会冷，这顶帽子送给你。”
楚中天发现玛蒂尔德脖子上还系着自己送给她的那条围巾，于是他也将帽子戴在了自己的头顶。“很暖和，谢谢你，玛蒂老师。”
玛蒂尔德对他笑笑。
走进去之后，她看着每个人都在帮忙，干得热火朝天的。王皓和林北瑶、徐晓迪三个中国人在忙着包饺子。里贝里则和瓦希芭在厨房里做他们的拿手好菜。她反倒找不到事情可做了。
楚中天也进不了厨房，那地方被里贝里夫妇霸占了。
“需要帮忙吗？”玛蒂尔德问。
楚中天左右看看，该做的事情都做的差不多了，饺子也快包好了，似乎没什么需要她帮忙的。
他耸耸肩：“一会儿等着开饭就行了。”
“真抱歉，来晚了……”
实际上现在时间并没有到十九点。
楚中天并不介意这个：“一个月不见了，过的还好吗？”
“还好吧。”玛蒂尔德回答的模棱两可。
楚中天端详着面前站着的这个比女孩子，虽然他一直叫她老师，可实际上她要比自己小一岁，和林北瑶是差不多大的，为什么自己就会觉的她要比林北瑶成熟很多呢？
玛蒂尔德被楚中天看的有些不好意思，她低下了头。
“你看起来和之前有了些变化，玛蒂老师。”
“是吗？”玛蒂尔德低着头反问。
楚中天想了想，突然对她说：“继续做我的老师吧？我习惯了叫你老师。”
玛蒂尔德被楚中天的这句话吓了一跳：“可是我已经没什么好教你的了，你现在可以和任何一个法国人进行毫无障碍的交起……”
“我想过了，玛蒂老师。我还想多学一门语言教我德语吧！”
楚中天看着玛蒂尔德，期待着她的回答。
玛蒂尔德吃惊地看着楚中天：“你是认真的吗，楚？”
楚中天点点头：“多学一门语言又没坏处，梅斯这里很多人都说德语，如果我不会的话，我就没办法和他们交流。你只教了我和法国人交流。可梅斯还有很多德国人呢。”
玛蒂尔德也觉得楚中天说的很有道理，她考虑了一下点点头：“好吧。楚。我答应你。”
楚中天高兴地拍了拍巴掌：“谢谢你，玛蒂老师！”
厨房里里贝里在叫着楚中天：“楚！我们搞定了！”
楚中天应了一声，然后吩咐着王皓他们：“把饺子收进厨房去，把桌子收拾好，准备开饭吧！”
十五分钟之后，忙乱了一下午的众人围坐在并不大的桌子旁，在电脑里循环播放的“恭喜恭喜恭喜你呀～～”的歌声中，大家纷纷举起了手中的杯子，里面装着饮料。
楚中天用法语对大家说：“谢谢你们能够来和我一起过年。”
然后他举起杯子，用汉语说：“干杯，春节快乐！”
里贝里夫妇和玛蒂尔德用刚刚突击学会的腔调跟着念：“干杯！春节快乐！”
七支玻璃杯碰到一起，发出声声脆响。
在中国的这个时候，已经是大年初一的凌晨三点了。
没有鞭炮，没有春节联欢晚会，也没有家人陪在身边，楚中天就这样度过了自己在法国梅斯的第一个春节。
第四十五章 梅斯的保级形势
春节之后，玛蒂尔德果然又来给楚中天上课了，这一次教的不是法语。而是德语。其实楚中天并不知道学德语要拿来干什么，在梅斯虽然有很多人说德语，可是有了法语就已经足够在这里生活了，他在这里大半个赛季也没有觉得不便，况且这个赛季之后，他还能不能继续留在梅斯他都不知道，万一下个赛季又被切尔西租借到比利时怎么办呢？学来德语又没了用武之地。
但“翁之意不在酒”，学德语只是一个借口，他只是希望玛蒂尔德能够多陪陪他，不要就那样在他的生活中消失。
所以甭管德语对目前的他来说有没有用，这只是一个能够和玛蒂尔德继续相处的借口而已。反正技多不压身，多学一门语言总不是坏事。
“其实德语也并不好学。”第一次上德语课的时候，玛蒂尔德就这么对楚中天说。
“没事，慢慢来。”楚中天这么回答道。他学聪明了，反正不需要很紧迫地想和人交流，所以德语学慢一点也没什么，哪怕要一直学到赛季结束的五月底，他也不会觉得进度太慢，甚至到测试贴吧测试赛季结束根本就没学会也不重要。他可不会像学法语那样拼命了工除了上课之外，他并不会再强迫自己背德语单词，研究德语语法。
玛蒂尔德似乎觉察到了什么，她推推黑框眼镜：“你还是要认真学的。楚。我每次上课都会检查你之前的学习成果，如果不达标的话……”
“如果不达标的话，会怎么样？”楚中天问道。
“那我下一节课就不会来。”玛蒂尔德板着脸对楚中天说。
楚中天连忙举起双手，这真是一针见血啊……，
“好的好的，我会努力学习德语的，玛蒂老师。”楚中天举着手，不断点头，很无奈地说。
玛蒂尔德看到他这个样子，又笑了起来。
※※※
除了跟着玛蒂尔德学习德语，楚中天的生活和春节前没什么变化，依然是训练加比赛。
二月十二日，梅斯在主场迎来了索肖队，这场比赛并不是联赛，而是法目杯的比赛。本赛季，梅斯在杯赛上一直就没投入太多的精力。法国联赛杯他们第一轮就被巴斯蒂亚淘汰，这场法国杯，费尔南德斯也依然派出了替补加预备队的阵容，在打联赛的阵容中，只有楚中天在这场比赛中依然出场。
费尔南德斯要让楚中天有更多参加比赛的机会，因为楚中天需要积累更多的比赛经验。
这场比赛楚中天的表现很努力。无奈队友大多不熟悉，很少在一起踢球训练配合，他的传球总是没有人能够想到。里贝里说的还真对，他在球场上的有些想法比较超前，一般人都想不到……当然，里贝里不知道