我畏惧地看着范海辛脚边的那箱土，但范海辛却很淡定的告诉我不用担心，因为那艘船并不是“幽灵船”，而是灵舡。
幽灵船只会在海上出现，但灵舡是葬礼上用的，它相当于棺材，人们会将死者放在灵舡上，让他随水飘走。
我问范海辛，为什么灵舡要停靠在别墅的二楼。范海辛说，那是因为这个别墅也是棺材，我不明白他说的是不是个比喻。塞尔夫医生说，船长有家庭，虽然他们已经不住在这里了，不论是什么船，总归要靠岸的。
范海辛说，塞尔夫医生的比喻太诗意，并不准确，船长灵魂想去的地方和尸体所在的地方是一致的，非物质的灵船就能漂浮在雾海中，来到他的目的地。但我却记得，船长的尸体在墓园里。
范海辛这时站了起来。
“唯一能解开谜题的办法，就是找到确切的证据。”
接着他就找哈克夫人借了铁锹，我希望他要去做的，不是我想的那样。
——————————————————————————————————————
“埃及人认为，身体是灵魂的容器，所以经常会有‘神游’的经历。”
等波莫纳拿着蛋酒回来时，斯内普对三个六年级说。
“神游不是梦游，你的身体还在床上。”
“就像灵魂出窍。”本说。
“当我需要问你意见时，我会说的，格兰芬多……”
“现在是假期，西弗勒斯。”波莫纳打断了他“你这么扣下去，格兰芬多的沙漏都要见底了。”
他露出明显不快的神情，却放过了本库伯。
可怜的本松了一口气。
“来吧，喝蛋酒。”波莫纳说“航海怎么能没有朗姆酒呢？”
所有人奇怪地看着她。
“哦，我懂了。”利兹灵机一动般说“类似我奶奶说的，大夏天的卜鸟！”
“那是什么意思？”本问。
“大概是‘及时雨’的意思吧。”利兹说。
“你们说到哪儿了？”波莫纳问。
“你跟她说。”西弗勒斯指着本库伯，自己却喝起了蛋酒。
“还是我说吧。”巴纳比说。
“我可不想听一个蛇佬腔讲故事。”斯内普邪恶地笑着“即便卡特说每一个蛇佬腔几乎都会追溯到萨拉查斯莱特林。”
波莫纳震撼到无语。
但还是安静地坐下，听本讲故事。