“来吧，吃块肉。”格拉普兰将一块烤羊肉放在了普利亚的盘子里“我有时候也是这样，实在找不到的东西会忽然出现。”
普利亚腮帮子鼓了起来，看起来像充气的河豚。
晚饭时间巴纳比不在，他去了上霍格米德村和叔叔呆在一起，晚餐结束后他就回来了，恰巧这时普利亚也到时间回去，他坐下来交流新进斩获的情报。
由于卡特与上层错综复杂的关系，他确实不用因为对本使用不可饶恕咒被送去阿兹卡班，但他也成了不受欢迎的人物，消失在公众视野中了，不过对外的说辞是他到国外开展新的冒险。
巴纳比的叔叔跟他说，罪行的轻重程度是根据许多不同尺度来衡量的，首先是犯罪根源或原因所含有的恶意，其次是坏事的影响，第三是后果的危害，第四是时间、地点和人物等条件汇合造成的情形。
如果是持强、持富或倚仗亲友抵抗执法所犯下的罪，将被视为藐视法律，认为可以因为前述理由逍遥法外，那么这种罪是不可饶恕的。作为被害人的本可以不饶恕卡特，但法庭已经不予追究，因为卡特承认自己是一时冲动才犯的错。
另外就是北福特沼泽的要塞，它已经确定要被拆毁了，避免再有狼人进去窝藏。
“这是胡扯。”本有些激动地说“我们都知道……”
“是啊，我们都知道。”格拉普兰抽着烟斗，慢悠悠地说“还有别的消息吗？”
“福吉给我叔叔安排相亲，但他想单身一段时间，等我成年以后再说。”巴纳比笑着说“你们有认识的，合适的人吗？”
“你的狗呢？”波莫纳问，她没有看到德克斯特。
“它在我叔叔那儿，我想现在已经用不着它了，对吗？”巴纳比看着波莫纳说。
利兹图尔特回家了，这可能是她最后一个暑假，但她不喜欢巴纳比的态度。
“学过大脑封闭术吗？”西弗勒斯问巴纳比。
巴纳比摇头“没人教我，一直都是我一个人玩。”
“来我这儿补课怎么样？”西弗勒斯问。
“我要付什么？”巴纳比问。
“我会找出来的。”西弗勒斯对巴纳比不怀好意地笑着。
“明天你跟我一起行动。”波莫纳对本说。
“又要抓蜻蜓吗？”本无聊地说。
“不，这是小孩子才玩的，你又不是小孩了。”波莫纳说，然后起身收拾碗碟。
“皮茨。”西弗勒斯说。
隐身的家养小精灵显出了身影。
“别让人抢了你的工作。”他说完之后，也站了起来“我们走吧。”
波莫纳看了眼其他人，她被人瞩目着，那眼神让她很尴尬。
“你先走吧。”她低声说“我收拾好了再走。”
“我们顺路，当然一起走。”他冷冰冰地说。
“也对，禁林里不安全，你们结伴回去。”格拉普兰说，然后站了起来“我就不送你们了。”
巴纳比拉了一下本，两人一起回了寝室。
皮茨一边收拾餐具，一边打量着二人。
“好吧，一起走！”波莫纳咬牙狠心地说，拿上了女巫帽，打开了办公室的门，走入了黑暗的禁林之中。