当他走到大厦前厅的小瀑布旁，即将走出水门时，偶然回头看了看自己的办公室，他惊异地发现，已经熄了灯的办公室里有几条光柱在晃动。同事们都已经走了，不知道是谁又进了办公室，不开灯，却打着手电筒到处乱照，他马上回到大厦，把这件事告诉了保安人员。
很快，保安主任罗伯特·杰克逊就吩咐人去查看了一下，不过等他们过去的时候，光柱已经消失了，随后杰克逊就要求保安加强巡查。
一切似乎都很正常，都和平常一样。
午夜时分，大厦的保安弗兰克·威尔斯在巡逻时，注意到一个楼梯间门上的锁上贴着胶带。此时威尔斯认为可能是有维修人员用胶带固定住了门锁，以防止门被锁上，事后忘记了清除。于是威尔斯就自作主张撕掉了胶带，然后就离开了。
一个多小时后，威尔斯又一次经过此处，他惊讶地发现胶带又出现了。
于是威尔斯报了警，称水门大厦正在发生一起盗窃案。与此同时，得到报告的保安主任罗伯特·杰克逊，这位前警官带着两名武装警卫推开了楼梯间大门，走进了民主党总部所在的楼层。
他们刚进去没多久，就看到五道黑影，他们倏地僵住，其中一人手中的螺丝刀正插在电话机底部。
“不许动！警察正在路上！”
杰克逊的手枪对准了那个正在拆卸通风管面板的秃顶男人。
被枪指着的詹姆斯·麦科德缓缓举起戴着乳胶手套的双手，正在为窃听器换电池的他，根本就没有反手的余地。这位前中情局特工的额头上渗出冷汗。
“我们是…空调维修工。”
麦科德的同伴伯纳德·巴克结结巴巴地说，但是这会只有鬼才会相信他们的这说辞。
事实上他们脚边的工具包就已经出卖了他们的身份：撬锁用的铁片、三十卷未拆封的录音带，刚刚换下来的录音带、所有的一切都表明，他们并不什么维修工。
不对，他们应该是维修工——因为他们是过来更换发生故障的窃听器的。
而最讽刺的是，包里还放着几枚崭新的尼克松竞选徽章，上面“再干四年”的标语。
“维修工？”
杰克逊指着詹姆斯手中的录音机，说道：
“什么时候空调工都开始带上这种间谍录音机了！”
凌晨2:30，当特区警局的探员们赶到时，警方逮捕了这5名男子，其中4个人是前中央情报局特工。他们携带着窃听设备，戴着手术手套，还有先进的对讲机和2300美元的连号百元大钞。
他们从其中一名嫌犯尤金尼奥·马丁内斯的钱包里翻出了白宫通行证。探长卡尔盯着证件上烫金的总统印章，突然觉得这个潮湿的夏夜变得无比寒冷。
“先生们，”
他收起配枪，看着面前的这几个家伙，从齿缝里挤出句话：
“你们刚刚创造了历史——第一个在犯罪现场留下白宫电话号码的蠢货。”
这确实是一群蠢货、愚蠢的让人简直难以相信，他们携带着的证据，简直就等于在在脑袋上写着——我们是白宫的人。
几乎于此同时，《华盛顿邮报》记者鲍勃·伍德沃德从他在警察局里的线人那得知了这个消息，他立即从床上跳起来，然后驱车赶到了警察局。
水门大厦，民主党总部，前CIA特工，白宫的人…直觉告诉伍德沃德，这是一个大新闻。
凌晨三点的审讯室里，伍德沃德透过单向玻璃观察着麦科德。这个五十多岁的“空调维修工：”正神经质地用指甲刮擦桌面，在强化树脂桌面上留下道道白痕。
“知道最可笑的是什么吗？”
卡尔探长将一迭照片甩在桌上，说道：
“你们装了窃听器却忘了擦掉工具上的指纹，并不仅仅是在那间办公室，还有其它的几间办公室，我们都找到了窃听器。”
“鲍勃，知道他是谁吗？”
警官理查德递给伍德沃德一杯咖啡问道：
“他是尼克松总统竞选连任工委员会负责安全工作的首席顾问，上个周，还出现在尼克松连任委员会的安全会议上…”
“没错，可问题是他在水门大厦装了窃听器！”
喝了口咖啡，伍德沃德说道：
“这可真是一个大新闻啊…”
他能够想象得到，这个新闻将会在美国引起什么样的轰动。
说罢，他就看着朋友说道：
“现在还有其它人知道这个消息吗？”
“你是第一个。”
理查德的回答，让伍德沃德想了一会，他说道：
“请你再给一个小时。”
一个小时，也就足够了。
而在十五个街区外的白宫，总统幕僚长霍尔德曼被紧急电话惊醒。他在拿起电话后，整个人都懵了，然后失惊尖叫道：
“我的上帝啊，这群蠢货，他们干了什么事！”
有些事情可以干，但绝对不能承认，可问题是他们承认了，承认了自己的身份。
清晨时分，五名“维修工”被押往联邦拘留中心。
水门大厦的瀑布依旧欢快地奔流，冲刷着凌晨的混乱痕迹。而当天上午《华盛顿邮报》首先披露这一新闻，紧随其后，多家报社和电视台也报道了这一事件。
而白宫立即召开新闻发布会，坚决否认总统与事有联系…