“看来你过了一个并不怎么样的暑假。”克莱儿在埃尔莎耳边嘟囔道，她似乎看出了些苗头。
“确实。”埃尔莎看向斯内普，眼神中带着求助，不过斯内普的注意力继续停留在他的书里，他似乎铁了心不想参与女孩们的谈话。这让她有些恼火！
“你妈妈看起来精神不太好，埃尔莎。”克莱儿继续嘟囔着。
“克莱儿，行了！”
埃尔莎的语调变得稍高了些，而且还带着显而易见的不耐烦，这让整个包厢里的女孩都安静下来看着她。埃尔莎懊恼着自己的沉不住气，她可从没用这么不好的态度对待过克莱儿。克莱儿看上去就连脸都红了，她一定难堪极了。
“对不起。”她道歉。
“没什么。”克莱儿难堪地捧起了一本书在手里翻着。
“下棋怎么样，克莱儿。”她刻意讨好道。
“我想我需要预习一下课本，科瑞娜可以陪你下棋。”克莱儿拒绝了她。
“对不起，克莱儿，可我不是故意的。”埃尔莎咬了咬牙，她又将目光转到了斯内普身上，轻叹了一口气。她将自己的细绒外套的袖口卷上去，伸到克莱儿面前。
“哦——”克莱儿低呼，外加坐在他们对面的两个女孩的抽气声。
“怎么回事？”克莱儿抓过了她的手臂，手腕到手臂的颜色已经褪去，原本青紫色的伤痕变成了青黄色，可是很显然的证明那里曾经有点触目惊心。
“发生了一些不愉快。”埃尔莎抽出了自己的新魔杖，“我换了新魔杖，檀木和独角兽毛做的，八英寸半长。原来的魔杖被威利的儿子弄断了。”
“可是为什么你的手上会有这些伤？”莉莉问。
“我被马里奥打了一顿。”她简单的解释。
“然后你就跑了出来，跑到西弗勒斯家里？”雪莉紧跟着说。
“这一定不仅仅是这一块，一定还有其他地方的伤。”克莱儿断言道。
“是的，我原本并不想说的，为我刚才的态度很抱歉。”埃尔莎将袖口又放了下来，那里的伤已经不那么痛了，不过颜色可真的不太漂亮，她的身体就像被染了色似的。
“麻瓜们真可怕。”科瑞娜嘀咕着，她拿着软糖的手都停在那里。
“可他不能这么对你，他怎么能这么对你呢，就没有人帮你吗？你妈妈？还有泰德，泰德一直对你很友好。”莉莉快速地说着，她看起来生气极了，就连眼眶都红了，“对不起，埃尔莎，我们不该追问的。我想你妈妈一定非常伤心。”
“算了，别再提及这些事，我只是想把这件事忘了。”
“我们下棋吧！”克莱儿主动建议道，她把手里的书直接扔在了一边，弯腰去箱子里拿自己的巫师棋。
接着，包厢里的气氛正常起来。好像所有人都希望把刚才发生的一切都忘掉，这太好了。
“这么说，你妈妈还是给你在霍格莫德的表格上签了字？”
莉莉看着埃尔莎和克莱儿下棋，她看着埃尔莎的巫师棋不太情愿地走到e5的位置。
“是的。”埃尔莎回答，脸上又带上了不甘心的气愤，“幸好那天马里奥不在家。”
“可你还是回去了，埃尔莎。”
“如果可以的话，我不想呆在马里奥家里，一分钟也不想。”埃尔莎忿忿地敲了一下桌子，“他们全家都排斥巫师，我可没看见威利和他哥哥约克对泰德有多客气，他和安多米达几乎都不去他爸爸家。”
“哦——确实。”科瑞娜在一边点头同意，小小的一脸的认真，“妈妈说这年代能接受巫师的麻瓜不多了，莉莉，你爸爸妈妈是一个例外，想想你姐姐的态度吧。”
“可佩妮只是有点心理不平衡。”莉莉瞥了一眼完全把自己当成不存在的斯内普，这话还是斯内普说的呢，她的脸不自在的红了红，或许，她不该在人前这么说她的姐姐。
“算了，我们还是不要讨论这些事情了。”克莱儿制止道，“说些关于霍格莫德的事怎么样，我可是期盼了很久了，好在埃尔莎拿到了她妈妈的签名。”
“太棒了！”科瑞娜开心地咧开嘴，“我向往蜂密公爵糖果店，听说棒极了。胡椒小顽童啊，吃了它嘴里就冒烟，还有油油的巧克力球，里面全是草莓奶油冻和一般奶油冻，还有真正绝妙的糖做的羽毛笔，这样可以让我看起来正在考虑事情，我可以把它带进弗立维教授的课堂，反正弗立维教授够宽容……”
“科瑞娜，弗立维教授够宽容所以你够放肆。”雪莉。拉斐尔拐了拐嘴，“看看，你的口水都要流下来了。”
“雪莉——”
“算了吧，科瑞娜，雪莉崇拜弗立维教授，你别在她面前提及关于要在弗立维教授课堂上吃东西的事情。”
“霍格莫德是个很有趣的地方。”埃尔莎笑道，“这本书上说，三把扫帚是1612年妖怪造反的司令部，那间尖叫棚屋可能是全英国鬼魂作祟最厉害的房屋。”
“看看，我就说，埃尔莎对鬼屋垂涎已久，西弗勒斯。”莉莉凑近斯内普快速说道。
斯内普抬了抬眼皮，他的脸色并不好，而且看起来还有些不以为然。莉莉马上住了嘴，她的眼睛看向了车厢顶部，然后又尴尬地落在了她们的棋盘上。埃尔莎也不再说话，她和克莱儿对视了一眼，她们继续下棋。雪莉和科瑞娜继续在小声争执着关于弗立维教授宽容的问题。雪莉认为科瑞娜总是试图将吃的东西带进费立维教授的课堂非常不礼貌，可科瑞娜却不以为然，她认为有趣极了。
这真是一个不太和谐的午后，先是关于埃尔莎的尴尬处境，然后是斯内普，她们谁都知道斯内普从未去过霍格莫德，因为就在去年夏天他的麻瓜父亲托比亚。斯内普死了，他的母亲也因此而失踪，甚至还来不及在斯内普那份霍格莫德的表格上签字。其实就算托比亚没有死，他也不会签字的，因为他痛恨巫师。只要他在家，哪怕是一整天不打骂斯内普那就是奇迹，只能说明一个问题，就是他已经烂醉到不省人事了。
“我才不在乎能不能去那么无聊的地方过周末。”斯内普对于是否能去霍格莫德总是蛮不在乎的。
这个假期是埃尔莎过得最糟糕的一个，她原本以为去年的假期就够糟糕了，原来并不是。或许……还有更糟糕的等着她。
莉莉她们去了隔壁包厢，埃尔莎和克莱儿还在下棋，斯内普一声不响地窝在角落里啃着书本，虽然知道斯内普并不会说什么，不过克莱儿还是用埃尔莎和她才能听到的声音问。
“埃尔莎……我是说……别介意，那件事怎么样了？”
想到自己的母亲，她有些小小的伤感：“我不知道，克莱儿。”
“这确实难办，但圣诞节怎么交待？”很显然，埃尔莎明白克莱儿提及的圣诞节是指什么。
“他们不能这样，先是抛弃我，然后又要直接把我要回去。”
“可他们不是说你是被从家里偷走的吗？”
“那也只是他们说。”
就在他们小声交谈的时候，车厢的门被科瑞娜大力地推开，她冲着他们急急地叫，“埃尔莎，克莱儿，莉莉有麻烦了，你们快出来！”
几乎是同时的，埃?