侦探们又用车窗外的路过车牌比赛数字谐音，服部平次暂时领先，偶尔还会冒出一个宅用语，让人不禁深切地意识到周围人的影响是如何潜移默化地改变一位保持学习的侦探的。
也不知道是什么触发了小乌鸦的不满，它在途中突然发了一通脾气，强行中断了比赛，这样之后的几分钟是这段短途车程里最安静的时候。
等他们重新驶入市区，光是外部的景象就已经足够不安静了。倒也不是说喧闹或什么的，经过一层玻璃和风其实并没有那么多声音传进来。只是沿街的电子屏在播送哪里的旅游宣传片，配乐还相当耳熟；符合夏季活动的充气玩偶被安装工抱到预定位置，但是很快就歪倒就地罢工；几个放学了的高中生拿着可丽饼或碳酸饮料，看动作在比划街机的操作；甚至还能远远看到写字楼里吸烟室里的上班族，可以参考位置大致想象出她的视野是什么样子。
被红灯拦在这条路上的时候林和悠在看这些景象。
“那个游戏你要玩吗？”
他顺着平次示意的方向去看新的宣传片，想了想才回：“这也不是我喜欢的类型啊……不过看起来美术风格不错，说不定会不死心地试一下。”
“还真不愧是你……”
服部平次这样响应，再度将目光转向窗外，看起来有点紧绷。
“平次？”
他“嗯？”了一声，又回过脸来。
林和悠又盯了他两秒。
“你别紧张。”
他也瞪回来。
“我没紧张，我只是在思考。”
“好。”
服部平次：“……”
服部平次：“你——你要是紧张的话直说也没关系。”
“直说也不会缓解紧张啊。”
林和悠响应着，几乎是放松地靠在椅背，话音里难得地少有他用惯了的不确定词汇。
“刚刚在高速上我还在看哪里合适安排远程或触发式的陷阱，在想象力躲枪都躲了三回了。如果现在后面突然窜出一辆没灯的黑车，或者颜色超炫的跑车我要再紧张一下闹市里怎么处理。
“我们已经在千代田了，剩下的路最多还剩5分钟。虽然不好说是线性关系……到门口再有突然袭击或其他事件的可能性就是低，离警察太近了，除非刻意挑衅或者要借此引开注意，没理由放在这么近的位置。
“我对于组织只是一个不起眼的小角色，在现在……就好像船舱进水、甲板炸了、船长不知所踪而且燃油漏出还被丢了个烟头，这种情况下来堵我这一个疏漏点没有意义，一般都会先去找逃生船或救援吧。', '。')