>挂蝗恕?br />
雷古勒斯饱含歉意的给安吉拉打了一个电话,借口舞会当天他有别的事情,他恐怕要失约了,还请另寻舞伴。听着安吉拉满是遗憾的语气,雷古勒斯与她又闲扯了几句,这才挂断了电话。
雷古勒斯问:“满意了?”
“我能有什么不满意的。”卡莱尔的语气明显比之前更加愉悦,“为了补偿你这次泡汤的舞会,明天你到学校里请个假……”然后,他变魔术似的拿出了两个护照。
“嗯?”
“前段时间沃尔图里来到福克斯的事情把留守在拉普西的狼人惊动了,爱丽丝预见他们会过来,如果你不想听见他们的唠叨我们可以趁现在离开福克斯。”
“你连护照都准备好了,我还犹豫什么呢。”雷古勒斯不认为卡莱尔准备护照的真实原因只是为了离开福克斯,离开福克斯根本用不着护照不是吗?这是准备出国啊……不管怎样,雷古勒斯还是为此很高兴,单是不用去学校里上学这一点就足够让他兴奋许久了,理科对他来说就是场灾难,他唯恐避之不及。
不知为何,雷古勒斯总觉得卡莱尔的这番举动有点像是在准备蜜月旅行。然而这个念头刚在脑海里出来雷古勒斯就急忙将它否定,蜜月旅行这个单词的真是太可怕了。
“明天就去学校请假……一天之内买好机票,你确定这可能吗?需要我帮忙吗?”比如说机检时施一个混淆咒,或者幻影移形。
卡莱尔毫不在乎地说道:“我有办法。”活了三百多年要是连这点小事都解决不了,也未免太丢人了。
听到卡莱尔这样说,雷古勒斯也不再多问。神奇的卡莱尔,这是雷古勒斯在给予卡莱尔“老好人”这一称号之后的第二个称谓。
卡莱尔究竟有哪里神奇?
事实上卡伦一家包括雷古勒斯在内都属于传说中的“黑户”,各种证件基本上全都是请“熟人”伪造的,不过他们照常上班上学买股票,雷古勒斯曾经对此惊讶地向卡莱尔询问过,难道没有人管吗?卡莱尔说只要他们按时纳税,确保“某些人”有钱可拿,就没人会调查卡伦家的事情。
所以说,不过是买张机票罢了,卡莱尔绝对能办得到的。
卡莱尔果然是早就将一切都准备好了,他在雷古勒斯微微走神间展开一张地图,问道:“第一站我们去哪儿?”
雷古勒斯在地图上画了一个圈,指尖凝聚着的微弱魔力在地图上留下一圈转瞬即逝的荧光,他说道:“英国。”柔软的语气使这句简短的回答快速地消散在了空气中。
诞生于十七世纪的英格兰的卡莱尔在面上露出了几分怀念的表情,“那就去英国吧。”
……
这是雷古勒斯第一次乘坐飞机,虽然他竭力掩饰,但还是难掩眉眼间偶尔流露出来的隐隐约约的兴奋与好奇,他索性不再维持被曾经的礼仪教师多次强调过的在众人面前必须保持的平静假象,深灰色的双眼饶有兴致地打量着周围的一切,不着痕迹地扫视过他所感兴趣的地方,恰到好处丝毫不显失礼的举动完全没有引起其他乘客的注目。
仅仅几秒钟的时间雷古勒斯便将周围的一切基本上都收入了眼底。
与雷古勒斯不同,自登机以来卡莱尔的视线一直都停留在雷古勒斯身上。
当雷古勒斯定下心神后,那来自身侧的视线专注到让他完全无法忽视,他右手虚握成拳放到嘴边轻咳一声,问道:“怎么了,我身上有脏东西?”
“没有。我只是有些舍不得你这双灰色的眼睛,它们很漂亮。”卡莱尔温柔的视线直直地看进雷古勒斯的眼里。
雷古勒斯看了一眼卡莱尔金色的眼睛,说道:“……金色的也挺好看的。”
然后他突然明白了什么,雷古勒斯道:“我说呢,原本我还在猜测你带我出来的原因究竟是什么,现在我明白了,你带我离开福克斯的主要目的是想要避开拉普希的狼人找个阴森恐怖荒无人烟的地方等到月黑风高的时候咬我一口将我转变成吸血鬼吧?”
虽然雷古勒斯大致上说对了,不过卡莱尔认为如果雷古勒斯能把句子中的那些诡异的形容词去掉的话挥更加贴切,“……不要把我说的像是狼外婆一样。”
雷古勒斯一本正经地点了点头:“说的也是,你长得比狼外婆漂亮多了。”
卡莱尔:“……”
这下子雷古勒斯满意了,他轻笑了一声,然后将视线投向了窗外。
作者有话要说:the pot calling the kettle black*注:'直译'锅笑壶黑;'意译'五十步笑百步。
毕竟雷古勒斯说的是英语,在写直译还是意译上犹豫了很久,最后被朋友一语点醒:你直接把原句放到文中不就行了。OTZ于是我就偷懒直接把英文原句放文中了……
32
32、回来了,英国 。。。
高空之上一切尽收于眼底的感觉让他有些想念他的飞天扫帚;当然;这与乘坐飞天扫帚还是有一定区别的;毕竟坐于机舱内是完全感受不到风的流动的。雷古勒斯闭上眼睛小憩了一会;但却没敢陷入沉睡,他怕那一直以来未曾离去如影随形的噩梦在这时缠上他。
休息过后;看看杂志读读报,与卡莱尔聊聊天;十个小时左右的航程很快就过去了。当从天空上方可以看见英国的土地后,雷古勒斯不自觉地呼吸一滞,然后慢慢地放缓了呼吸带着几分难以言喻的意味从天空上方注视着英国的国土。
卡莱尔出声道:“回来了。”
“是啊;回来了。”雷古勒斯附和道。
卡莱尔和雷古勒斯不管是谁都有资格说一声“回来了”,两人都是土生土长的英国伦敦人,区别也不过是在于卡莱尔出生于十七世纪中期,而雷古勒斯出生于二十世纪中后期。
当两人重新踏上英格兰的土地时,一种油然而生的慰藉感诞生于心。
这是雷古勒斯第二次踏上这个世界的伦敦的土地,但是此时此刻的感觉与上一次急急忙忙来确认这个世界是否存在巫师界时的那种惶恐与不安的心情绝对不一样。
卡莱尔一走到太阳底下就撑开了一把黑色的雨伞,以避免阳光直射到自己身上。
“卡莱尔,我们先去哪呢?”雷古勒斯的语气里带着无法掩饰的轻快。
“你想先去哪?”卡莱尔征求雷古勒斯的意见,雷古勒斯的想法优先。
不过卡莱尔的这个问题恐怕是白问了,虽是在伦敦生活了十八年之久,但是巫师界一向处于“闭锁”模式,与普通人的社会除去某些必要的交流外鲜有沟通,雷古勒斯最为熟悉的也不过一些在巫师界与麻瓜界同样出名的地点,例如大本钟,伦敦塔,特拉法尔加广场什么的,这些太过有名的且已经去过的地方再去一次恐怕已经没什么意思了。他也还记得一些店铺之类的地方,但是雷古勒斯可不保证这二十多年过去,他印象中的那些地方是否还存在。
于是雷古勒斯只得睁着一双深灰色的眼睛一言不发地看着卡莱尔,其中的意味不言而喻。
卡莱尔为此感到有些好笑,他忍不住身手抚摸了一下雷古勒斯的头发,在雷古勒斯还没来得及皱眉之前及时收手。
他转身抬手招向不远处的一辆的士,的士驶到两人面前。
卡莱尔说:“不介意由我安排一切吧?”
“不介意。”
“那么跟我来吧。”卡莱尔拉着雷古勒斯一同坐进了的士内。
司机向两人询问要去哪里,这口音可怕的英语让雷古勒斯不自觉地多看了司机几眼,雷古勒斯只看到了他的侧脸,棕色的皮肤以及颜色过分浓郁的黑色眼睛明显不是英国人。