这种不合常理的戛然而止给了众人一种不上不下的憋闷感，让人产生了一种堵了一口气在胸口的错觉。
王星和李昌镐认认真真地看了一会儿盘面，然后颇有默契地交换了一下眼神。
两人都从对方的眼神里看到了惊愕的意思。
这两人都是盘踞一国顶端的优秀棋士，在围棋上的造诣之深自是在场的研究生和低段棋士所无法相比较的。
当他们在脑中梳理了一番这局棋的过程之后，他们立马就明白了塔矢的那一子究竟意在何处，以及该子是如何地精巧犀利与恰到好处。
因为认识绪方精次的关系，王星并没有把他们误以为是韩国的棋士。
他想了想日本队此次的参赛名单，低声问站在一旁的翻译，“［这位是不是日本的塔矢亮二段］？”
在此次赛程中充当中韩翻译的华侨刘峰有些慌张地看了一眼站在另一边的李九段，有点不好意思地回答道，“［抱歉…这个我不是很清楚］…”然后又在李九段疑惑的眼神中翻译了一遍王星的疑问。
“（哦）？”听过翻译，李九段的兴致一下子就高涨了起来，“（他就是塔矢行洋引以为傲的儿子么）？”在上上下下地打量了一番塔矢亮后又有些疑惑地嘀咕了一句，“…（这应该是个男孩子没错吧）？”
刘峰十分识相地没把最后那句话翻译给王星。
就在他俩小声地讨论起塔矢亮的时候，身在局中的绪方终于看明白了塔矢的意图。
他竟是打算以退为进，以让出小部分弃子为代价，保全剩下的大片实地。
这跟绪方之前那几手的思路极为接近，算得上是一次相当漂亮的反击——如果能成功的话。
而现在。
看穿了塔矢意图的绪方毫不犹豫地截断了塔矢的生路，狠狠地斩断了塔矢亮好不容易找出的那一线生机！
塔矢亮眉头紧锁。
被逼迫到这样的地步，之前的那条生路便已成了死路。
但越是如此，他的心中越是清楚地意识到了这样一个事实。
——如果在那一子之后便由小光来接手，这局棋就绝不会落得这样的结果。
他下意识地想要用余光瞥一眼进藤所在的方向，却被大批的人群给阻隔了视线，只能将注意力又回归到了棋盘上，算计着有没有什么新的出路。
但无论他如何思索，最多都只能挽回两目左右的差距，而无法更改最后的胜负。
他闭上眼，深深地吸了一口气。
然后低下了头。
“我输了。”
——说到底…依然是他的实力不够。
看见塔矢低下了头，绪方这才发觉自己的左手已然沁出了一手心的冷汗，粘粘腻腻地令人十分不适。
“…多谢指教。”他点了点头，不动声色地将手掌在铺着桌布上桌面上蹭了一下，才从西装的内袋中掏出了眼镜布，摘下眼镜细细地擦拭了起来。
语言不通的环境和习惯性的动作放松了他的警惕，使他自然而然地吐露了自己的心声：“小亮，你还不如我。”
他这句话只是一句普通的感慨，没想着能听到对方的答复。
谁知塔矢却是十分认真地回答了一句，“我知道。”
不过是短短的三个字，绪方却从中听出了相当深远的意思。
于是他不再开口，只是将擦干净的眼镜戴了回去，并偏头往进藤所在的那一桌看去。
因为棋局的结束，旁观的棋士已然三三两两地散去了一部分，原先拥挤的走道立马变得空荡了不少，原先被遮挡在人群里的李王两人也变得显眼了起来。
是以绪方随便一看，便看见了一早就站在棋桌旁的李昌镐和王星，两人皆是面露微笑，十分温和地迎上了他的视线。
绪方精次立马就拉开椅子站了起来，微微躬身同两人问好。
他这个动作十分显眼，引得塔矢亮也下意识地跟着他起身问好。
搞不清情况的和谷也随之照做。
王星跟李昌镐主动地伸出手来与三人一一握手之后，一群语言不通的棋士便面面相觑地有些犯难。
好在，当和谷把韩千惠从高永夏的旁边拉回来之后，这样的情况稍稍有了些好转，但由于刘峰不懂日语，而韩千惠不懂中文，这便使得中日两方的交流必须要以韩语作为中转才能勉强进行。
不过对于棋士们来说，这就已经足够了。
王星先向他们一一介绍了中方本次参赛的三名队员，分别是陈晓东四段、陆力三段和赵石初段。
就在绪方刚要开口介绍日方此次的参赛队员的时候，进藤光和洪秀英还有高永夏三人一起走了过来。
进藤和秀英没能认出背对着他们的李昌镐和王星，高永夏却分辨出了老师熟悉的背影。
他觉得有一点羞愧于老师平时对他的信任和教导，这丝羞愧令他在喊出“老师”一词时微微地低下了头。
李昌镐十分喜爱也十分了解自己这个骄傲的徒弟，一看他略带闪躲的眼神，就知道他今天大概是在日本队这里碰了钉子，以至于被挫掉了些许锐气。
但他什么话也没说，只是转过半个身子冲着他们三人笑着点了点头，并招手示意他们快点过去。
看到这一幕，进藤没有表现出什么特别的惊讶之情，只是在加快脚步的同时偏头淡淡地向秀英确认了一句，“（那就是李九段吧）。”
“（是的）。”秀英的回答也十分的简略——身为高永夏罕有的好友之一，他对李九段并不陌生，是以也没有会出现在一般研究生身上的那种过激表现。
等这三人行礼问好并正式加入对话之后，绪方便继续起了他之前没能完成的介绍工作。
“这是进藤光三段，塔矢亮二段和和谷义高初段，他们都是第一次参加国际比赛，到时在赛场上还得请几位多多指教了。”
“［彼此彼此，让我们一起进步。］”王星随意地应承了一下，继而看向了站在塔矢和绪方之间的进藤，“［说起来，你就是进藤光是吗］？”
“［我就是为了见你，才执意要当这个领队的］。”
“［如果可以的话，你能抽空与我对弈一局吗］？”
作者有话要说：
被（）括起来的是韩语。
被［］括起来的是普通话。
啥符号也没加的就是日语了~
…………
佐为：『嘤嘤嘤你们都在说些什么QAQ』
第一百四十二章
说完这段话后，王星下意识地看向了身边的刘峰。
刘峰正要将其翻译给韩千惠，就听见进藤光开口了，说的还是一口字正腔圆的普通话。
“［能与您对局是我的荣幸］，”他的应对十分地简明得体，“［不知您今晚方不方便呢］？”
听到他的话，在场的所有人都露出了惊讶的表情。
“［你中文说得真好］！”王星发自内心地称赞道，“［有亲人是中国人吗］？”
进藤光摇头否认，又跟他随意地聊了两句，并敲定了今晚的对局时间。
一群人默默地听着他们两人的对话，没有人出声。
等到王星和进藤说完了话，李九段这才笑呵呵地对着王星和其他人说道，“（棋院也看得差不多了，干脆就一起去吃饭吧）。”
听到这话，刚才还有点奇怪中国队为什么会出现在这里的进藤一下子就明白了过来，看来这群人是先去过了比赛场地再顺路来这边参观的。
听到这话的韩千惠像是突然想起了什么似的，突然用手捂住了嘴“啊”了一声，并在翻译后加了一句，“…可是我们还没有去过比赛场地呢。”
绪方显然也是刚刚才想起这回事。
他想了想，开口让韩千惠翻译道，“我们还要去熟悉一下比赛场地…可能无法与各位一同用餐了。”
听了这话，王星眼都不眨地做了决定，“［反正我们也没有什么要紧的事，就跟你们再去一趟吧］。”说完笑着看着身边的李昌镐说道，“［又要麻烦李九段了］。”
李昌镐笑着点了点头，对着一直站在一