> 『抱歉！我已经切断了十九跟南弓号的连线，他没办法再窥探你们了，你们继续。……南达结束通话。』
「谁还会想继续啊？你们这些变态－－－－。」
聚集在休闲酒吧里天南地北的聊着，南弓号的船员们一直都十分随性，除了小歪有意无意的剌激着林森，其余人相处起来意外的融洽，就好像他们本来就该是一家人般亲密。在星际间游荡久了，人就变得宿命许多，在浩翰的宇宙中，在没有任何约定的情况下，能在同个时间到达同个地点相遇、相识，除了缘份之外，还能有什么其他解释？
「阿卡莎下个目的地是『海盗湾』？我以为她要到波嘉四号星球谈一笔生意？」一边灌了口烈酒，一边把玩着最新制造的小玩意儿，小歪希望这个让他唤作小虫四号的奈米机器，能帮忙他修复那艘陪着他们火里来、水里去的穿梭小艇，南弓号上已经没有多余的零件可以制造新的穿梭小艇，如果连那艘都坏了，那他们的麻烦就大了。
「艋长想到『海盗湾』进行补给，从这里到波嘉四号星球，要经过好几次的涡流跳跃，当中不能出任何差错，南弓号在深红十字观察站那里被攻击过，也许有什么损耗，你可以趁在『海盗湾』时检查一下。」平静的转达阿卡莎的指示，南达一向支持她的决定，更何况是如此正大光明、理所当然的决定，虽然南达知道，阿卡莎只是因为南弓号上的烈酒，不够支撑到下个目的地，所以才临时转向驶向『海盗湾』，这个嗜酒如命的女人，似乎没办法在脑袋清楚的状况下，驾驶南弓号进入涡流跳跃。
「『海盗湾』？这名字听起来……，好有趣。」好玩的观察着南弓号上的成员，巫纳发现这艘只靠四个人就能运作起来的中型战舰，每个人都深藏不露。
看似最为平凡、无害的小歪，根本是个发明狂人，几乎无时不刻躲藏在他的舱房内进行实验，如果他凭着个人之力造出『毁灭锥』，巫纳都不会觉得太意外；面无表情、个性沉稳的南达，有着跟他冷静外貌极大反差的驾驶技巧，可以接连进行十几次的涡流跳跃，都对知该称他疯狂还是意志力坚强了；十九就不必说了，这家伙根本不是这个维度的生物，只要连结得宜，他几乎可以侵入任何机器中；南弓号的舰长，神秘又狂暴的阿卡莎，似乎来自某个强悍种族，近身格斗时几乎没人胜得了她。巫纳觉得自己很幸运，可以遇上南弓号这些人，更意外的被接纳，也许就像林森说的，在星际间旅游时，总会发生这些奇妙又美好的事情。
『南弓号的乘客们，请系好安全带，我们已经进入海盗湾的轨道了。』
S01E14
不眠不休的分析、追踪，不知道经过了几次涡流跳跃，最后又图劳无功的退回原点，鲍桂夫舰长疲备的揉了揉太阳穴，他的体能已经到了极限，他的船员们也到了极限，为了进行连续涡流跳跃，好几名领航员已经累垮，可是宇宙这么大，随着时间的流逝，他们找到『罗立安公爵』的机会更渺茫了。
「有什么新的消息？」艰难的动了动四肢，鲍桂夫舰长的嗓音难掩疲备，透过反应粒子追踪，时间拖得愈久，反应粒子便愈微弱，他们的只能捉紧时间追踪，一旦反应粒子完全衰竭，那他们就真的断了所有线索。
「没有，反应粒子开始衰竭了。」无力的回答着，负责追踪的船员长叹口气，这真的是在大海里捞针，涡流跳跃不是那么容易追踪的事情，常常因为领航员的一点点闪神，就相差了十万八千里，即使是同一个领航员，也可能因为缺乏训练、经验不足，或者意志不够坚定，结果也不能次次到达同样的地方，所以拥有涡流跳跃能力的领航员才会如此备受尊敬，而其中又以能长时间、连续涡流跳跃最为厉害，南弓号的那名领航员，正是个中高手，狻猊号上的领航员全部加起来都追不上他。
「舰长，波瓦尔斯王女要求通讯。」
「开启频道。」
强打起精神，鲍桂夫舰长其实没有多余的心力来应付这名王女，波瓦尔斯的战舰除了紧紧跟随之外，并没有做出任何贡献，他不清楚是对方故意隐瞒实力，还是他们的战舰在这个象限中发挥不了作用，不过他不想耗费精神在这个问题上头，十字星联最高议会给出了决议，要他们负责救回『罗立安公爵』，另外还会有两艘跟狻猊号同等级的战舰会在147星区与他们会合，所以他必需更早一步的找回那个年轻人，并且训练他扮演罗立安公爵，这样才不会露出破绽。
『舰长。』
「王女。」
『很抱歉现在才连系你们，因为转换型态的关系，所以巫纳的能量变得微弱许多，我到现在才追踪到他……。』
「你能追踪到你们的首席护卫？」
『是的，波瓦尔斯人的灵魂紧紧相连，不过随着巫纳的能量减弱、以及距离的遥远，我跟他之间的牵绊逐渐模糊……。』
「王女，他们最后的位置在哪里？」
『我已经将座标传过去了。』
随着通话结束，鲍桂夫舰长使了一记眼色，领航员将座标附近的星图调唤出来，大约距离他们这里六次涡流跳跃，如果要以最快的速度追上南弓号，其中有三次跳跃就必需相连，这得要经验老道的领航员才办得到。
「『海盗湾』，南弓号的目的地是『海盗湾』。」休息够了，重回舰桥轮值的蜜雅科学官，瞧了一眼那张星图后，十分冷静的指出一颗不起眼的中等行星，细指在仪表板上按了按，星图旁立即出现关于『海盗湾』的详细资料。
「那颗就是传说中被星际海盗占领的行星？」分不清是兴奋还是惊疑，领航员望着那颗行星，既然都已经绘出星图，而且还有详细资料，这代表着十字星联早就知道这颗行星的位置，为什么不派战舰夺回这颗被海盗肆虐的行星？
「我不会用『占领』两个字形容『海盗湾』，那里自给自足自治，是走私者、海盗等不法份子的天堂，你想像得到、想像不到的交易都能在那里进行。」摇了摇头，蜜雅科学官认真的解释着。事实上，最高议会并不是没有讨论过，该不该派战舰夺回『海盗湾』的控制权，最后决议睁一只眼、闭一只眼，如果不让那些人有个聚集的地方，那些海盗们才会真正的四处肆虐。
「哪里龙蛇杂处，你认为他们会带着『罗立安公爵』跟首席护卫跑去那里？」皱了皱眉，鲍桂夫舰长并不是怀疑蜜雅科学官的判断，但是依常理，南弓号应该选择避开这类麻烦才对。
「我们不知道南弓号为什么要带走公爵跟首席护卫，但可以很肯定的是，经过了深红十字观察站那一役，南弓号不可能没有任何耗损，他们一定得想办法补给，来者不拒的『海盗湾』是他们最好的选择。」
一边解释、一边画出最佳路线，既然已经知道了目的地，蜜雅科学官考量到他们领航员的负荷，替他们规划了一条只需五次涡流跳跃的路线，她有信心能及时追上南弓号。
「领航员，设定航道，启程。」
「带好你们的武器，这里是『海盗湾』，别指望这里会出现什么善心人士。」休闲酒吧里，阿卡莎最后提醒一声，她来这里是为了要补给，不是找麻烦，但自我的保护还是要有，顺势的递给巫纳及林森各一柄短枪。
「给我们的？」非常意外的回望着阿卡莎，林森以为她会趁机摆脱他们俩，不过很显然的，她打算带着他们走，这点非常不符合阿卡莎的个性，毕竟，他们两人并没有支付任何费用，带着他们既增加重量又浪费粮食，怎么算都不合理。