“上！上！上！”古德纳冲着无线话筒喊。
联邦调查局的人朝牛仔们发射了催泪弹，接着用枪射击。谷仓的大门开了，更多的人从里面涌出。他们都拿着自动武器，至少有十个人，朝园子里各个可以躲藏的地方跑去。
“曼妮拉在哪儿？她没事吗？”莱特纳大叫道。
“安静点，费里克斯。”邦德说，聚精会神地看着。他感到自己好像已投入了战斗。“我敢肯定她没事的。”
枪声持续了几分钟。两名联邦调查局的特工受伤，但他们身上穿的防弹衣救了他们的性命。三名“供给者”的人已被击毙。
比尔。约翰逊在他的手下的火力掩护下向屋子方向返回。他进了屋子，然后把曼妮拉从屋子里推了出来。他的手枪对着曼妮拉的脑袋。
“放下枪，不然就让这母狗吃这个！”他大喊道。曼妮拉在他跟前挣扎着，但他的个头实在太大了。
“他抓住了曼妮拉！”费里克斯叫道。
“别紧张，费里克斯，”邦德说。“让联邦调查局处理吧。”
古德纳冲着无线话筒说：“停止射击，小伙子们。”
在经过激烈的交战后，突然的静寂显得很不协调。
“很好，我们要坐卡车离开这地方，”约翰逊大声叫道。“你们能够帮我们离开，否则这母狗的脑袋瓜上就会开个窟窿！”
古德纳举起扩音器。“约翰逊，你这样就永远也走不了。这里已被包围。让她走，告诉你的人放下武器。否则，你们当中就没有一个人能活着离开这儿。”
“狗屎！”约翰逊喊道。他开始把曼妮拉向谷仓推去。
邦德朝联邦调查局带来的武器扫了一眼，看到一支美国造的Ｍ21，这是老式的Ｍ14的改进型。是一种完美的长枪。他举起枪，向古德纳耳语道：“我干这个很在行。让我移到那边，看看能否给他一梭子。”
“这完全不合规矩，邦德先生，”古德纳说。“我们有我们自己的狙击手。”
“但是我们处在最有利的位置。要是他带她到谷仓，我们的机会就会丧失。”
“好吧，不过别跟人说我是知情者。”
“让他不停地讲话。”邦德说，接着移动了几码，来到了一棵巨大的橡树旁。他静悄悄地爬上一根粗壮的树枝。从那里他可以清清楚楚地看到整个地区。
古德纳用扩音器说道：“约翰逊，你究竟想要什么？我们可以谈谈！”
“操你妈！”约翰逊叫道。
“让我收拾这畜生，”莱特纳说着，打开轮椅的秘密装置，拉出了一把ASP 手枪。
约翰逊推着曼妮拉走近谷仓。那周围还有几个手下，躲在饲料槽和木桶背后。
“我们得分散那畜生的注意力，这样詹姆斯就可以瞄得准一些。”莱特纳说。
“别干傻事。”古德纳说。
约翰逊来到谷仓的一扇大门跟前，做着手势叫他的手下人把门打开。里面是一辆福特牌带挂车的大卡车。他的手下人进了谷仓，打开了门。
“他妈的，他们要溜了！”莱特纳哈嗜了一声。他抬头望着邦德，说：“你够得着那狗娘养的吗，詹姆斯？”
邦德开始瞄准。约翰逊没在一个较容易击中的位置。曼妮拉的脸正好把他挡住了。“还没有。”他轻声说道。
“操他的。”莱特纳说。他突然从树林里冲出，全速向前驶去。
“莱特纳！你他妈的……！”古德纳喊道。
“呀啊啊啊啊啊啊！”莱特纳大叫道。
这是一个如此不可思议的场景，以至于两边的人都在刹那间被惊呆了：在枪林弹雨的夹击下，一个坐在轮椅里的人完全暴露在火力之中，像个疯子似的大叫着向前冲去。
“费里克斯！”曼妮拉大声呼喊。
约翰逊觉得莫名其妙，他的惊讶是够大的，竟至于放松了对曼妮拉的看管。她感觉到了这一点，立刻在他的腹部狠狠地给了一拳。
说时迟，那时快，詹姆斯。邦德稳稳当当地瞄准了约翰逊的前额。他扣下扳机。比尔。约翰逊的脸上立刻开了一团红花，他那重重的身体向谷仓的大门倒去。曼妮拉离开了他，向莱特纳奔去。
其他的“供给者”成员又开始向树林开火。联邦调查局的人也还以颜色。詹姆斯。邦德惊讶万分地看着莱特纳和曼妮拉在场子中央扑在一起的情景，神奇的是子弹仿佛避开了他们。曼妮拉跳进了莱特纳的轮椅，全速返回树林。
就在他们完全到达树林之前，莱特纳又大叫着“呀啊啊啊啊啊”的声音，向牧场中央的牛群冲去。母牛们，先是被枪声吓着了，如今又看见一个疯疯癫癫的陌生人，坐着轮椅大叫着冲过来，开始惊慌了。背后是铁丝网，它们没有别的选择，只有朝前，朝谷仓冲去。冲过了轮椅后，牲口们像是着了魔似的，发疯般地向前奔去，把躲在障碍物背后的“供给者”成员统统都赶了出来。牲畜们还成了莱特纳和曼妮拉的挡箭牌，替他们挡住了火力，使他们得以安全地返回树林。
邦德禁不住摇头大笑。
五分钟后，一切都结束了。一旦“供给者”们在空地上奔跑，他们就都成了活靶子。他们中又有两人被击毙，其余的都缴械投降。
谷仓里到处都是化学武器和非法的常规武器。古德纳说，这里的武器弹药足够发动一场小型战争。邦德特别感兴趣的则是化学和生物武器。
“我们有一支特种部队可以处理这类东西，”古德纳说。“我们不要去碰它们。”
邦德发现莱特纳和曼妮拉在谷仓的一个角落里。她还坐在他的轮椅里。
“詹姆斯！干得好！”莱特纳说。
“谢谢，”曼妮拉说。“你救了我的命。啊，你们俩都是。”
“费里克斯，你这个十足的疯子，你差点丢了性命！”邦德说。
“嗨，冒这个险是值得的，”莱特纳说着，亲吻曼妮拉的脖子。“我们经历过比这更坏的情形，我的朋友，”他举起他的假手说，“我有九条性命，还记得吗？我只用了其中的几条呢！”
邦德打量着四周的人们，注意到一个人正提着一只铁箱子，非常像查尔斯。哈钦森曾带着的那只。
“等等！”他喊道。那人停住了。邦德看了看箱子。他把古德纳也叫来看。
“你的化学与生物武器特种部队应该打开它。我有一种感觉，里面装有肮脏东西。”
“我们会的，”?