一年之后。谢莉生产在即，珀心、艾伯特、光树和老谢莉都去了医院。甘贡还在国外做田野调查，于是老谢莉在产房陪女儿生产。在母亲的痛苦与哀嚎中，婴儿的哭声终于穿透墙壁。谢莉生下了一个男婴。三人看到婴儿面容的时候，无人不惊讶。
“谢莉，你为什么抱着别人的孩子？”艾伯特问老谢莉。
“这是我的孙子。”老谢莉说。
“可他……明明是个白人宝宝。”
“如果不是亲眼看着他被我女儿生出来，我也很难相信。”
“这种情况很少见，但并不是完全不可能。孩子父亲是白人，母亲有白人血统，有概率生出白皮肤孩子。”助产士对艾伯特说。
艾伯特觉得他误会了什么，说道：“我不是英格玛。”
“那英格玛夫妇各自有什么血统吗？有可能是隔代遗传。”
“谢莉的亲生父亲是墨西哥人，所以她应该也有西班牙血统。”老谢莉说。
“你从来没有告诉我他是墨西哥人，我以为他是黑人。”谢莉说。
“我们本来是要结婚的，但是我发现他在墨西哥有前妻和孩子，他和我在一起只是想骗绿卡。我提出分手，他回墨西哥了。”
内容未完，下一页继续阅读“甘贡是在缅甸被收养的。其他的也没人知道。”艾伯特说。
“我想起一件事。在你父亲的婚礼那天，你的曾祖父观察了很久甘贡的面相。最后得出结论，他觉得甘贡有雅利安血统。你父亲把话翻译过来，瑞恩当时听了特别难受。他想收养一个缅甸孩子，混血儿满大街都是。”光树说。
“甘贡像混血吗？我觉得不像。”
“我的继父比甘贡哥更像混血一点。”珀心说。
“等甘贡回来，做个DNA鉴定好了。我又没做对不起他的事。”谢莉说。
“谢莉，抱歉，我还没告诉你……甘贡现在在缅甸北部，短时间可能回不来。因为政府军和地方武装发生冲突，他现在下落不明。”艾伯特说。
“他不是去泰国和中国吗？为什么突然去了缅甸？”谢莉说。
“瑞恩叔叔去世之后，他好像一直想去缅甸一趟。之前忙着筹备婚礼，他暂时搁置了这个计划。”
“你为什么不早点告诉我？”
“你还怀着孩子，我担心你情绪激动。甘贡的事是弗兰西斯告诉我的。”
“甘贡一定会回来的，你们想好孩子的名字了吗？”光树说。
内容未完，下一页继续阅读“瑞恩。甘贡出国前说的。”谢莉说。
在很久以前的印度，有一个婆罗门小姐，她嫁给了婆罗门少爷为妻。她的丈夫与所有妻子都没有孩子。丈夫病逝之后，她按照传统改嫁给亡夫年仅八岁的弟弟。后来，一个英国军官与她相爱。他们私奔到缅甸，结婚生子。他们的某个儿子就是甘贡的曾祖父。
一个月后，甘贡回国。谢莉在等他一起办孩子的庆生派对。他相信谢莉，没有做鉴定。谢莉想要一个与自己相似的孩子，一年之后又生了次子。那是十一月的一个阴雨天。甘贡抱着皮肤棕黑的婴儿，听到外面雷声阵阵，于是给他取名为雷音Reo。
“Leo？可现在不是七八月。”谢莉说。
“我觉得这个名字很好。”甘贡说。
雷音隔代遗传了祖母的厚嘴唇，而小瑞恩的嘴唇薄得像英国人。小瑞恩出生时眼睛是金绿色，头发是浅棕色；长大后眼睛变成了琥珀色，头发是棕色。两年后，小谢莉出生，她长得像肤色较深的亚裔。四年后，爱丽丝出生，她长得像拉丁裔。后面三个孩子都是黑发黑眼，雷音的头发比较卷曲，小谢莉和爱丽丝是直发。
在谢莉怀爱丽丝的时候，甘贡实在是受不了家里那么多孩子。甘贡认为，三个孩子尚能忍受，四个孩子已经是极限，五个孩子会让他疯掉。在与谢莉商量之后，他主动做了结扎手术。之前生小谢莉是他们想有个女儿，生爱丽丝完全是谢莉喜欢小孩。1995年，美越建交。这一年，爱丽丝出生。
－－－
在律师的见证下，老艾伯特用眨眼传递密码的方式立了遗嘱，他的遗产将会由兄妹三人平分。玛丽埃尔也立了遗嘱，指定艾伯特为唯一的继承人。珀心去年本科毕业，她学的是物理。不过她和艾伯特一样，都在帕特里克实业工作，之前学了什么并不重要。
这几年，珀心没有回越南，只是保持通信。也许，她是时候重返故乡了。甘贡也计划明年去越南实地研究，顺便旅游一番。甘贡本来想带谢莉一起去，但谢莉放心不下四个孩子。在家都手忙脚乱，他们也没办法把孩子们全带出门长途旅行。
“珀心，你的眼睛受伤了吗？”甘贡问。
内容未完，下一页继续阅读“我的眼睛怎么了？”珀心说。
“你有没有注意到，你的右眼从褐色变成了金色，颜色越来越浅。”甘贡指着自己的左眼。
珀心回忆早上洗漱的时候，说道：“好像真的是这样。”
“我觉得你长得越来越像玛丽了。”
珀心每天会在镜子里看到自己，艾伯特也每天看着她。所以他们根本没有注意到她容貌上的变化。移植了玛丽埃尔的骨髓后，珀心的血型从原本的A型变成了捐赠者的AB型。艾伯特是B型，老艾伯特是A型，香玉是O型，老玛丽埃尔是AB型。
和右眼的瞳色一样，珀心的发色也在变浅。除了身高矮一点，身材瘦一点，她的外貌逐渐变得和玛丽埃尔完全一样，甚至连胸部都有所发育。玛丽埃尔的骨髓让她活下去，但她的身体被改写。这样一来，她好像“消失”了，她只是在别人的身体里苟且偷生。
“哥哥，这样我是不是已经和她完全一样了？我们第一次做的时候，你一直呼唤玛丽的名字。现在，我真的变成了你爱的玛丽。”珀心说。
“不论你变成什么样，我爱的人都是你。心，我知道你是心。”艾伯特说。
珀心突然觉得眼前的光线逐渐变暗，最后一片漆黑，她紧紧抱着艾伯特，说道：“哥哥，我看不见了，我突然什么都看不见了。”
艾伯特想起玛丽埃尔的症状，紧紧回报，手掌托着珀心的后脑勺，说道：“心，没事的，很快就会好的，很快就好了。”
珀心觉得，她再也回不去了。
内容未完，下一页继续阅读－－－
政关依次点燃插在蛋糕上的14支小蜡烛，说道：“阿雅，可以许愿了。”
“我不想许愿。”珀雅说。
“为什么？”
“因为愿望根本不会实现。”