罗比这时说了一句也是奇怪的话，“月玲，我要是长你这样子就好了。”
这时来了一个顾客，就岔开了月玲和罗比密谈的两个脑袋，月玲忙一忙，也忘记了刚才发生的事。
过了两三小时，短发Lucy铁着一张脸来了，要了一杯普普通通的咖啡，端在手里，忽然说，“你这个狐狸精，有了男朋友，还要吃着碗里的看着锅里的，勾搭我的男人。”
月玲正低头搅拌另一个顾客的马力亚托，抽空辩解，“你不要误会，我怎么会看上他。”说出口就知道说错了话。因为冷不防，Lucy一杯咖啡就兜头兜脑地泼到月玲的肩膀上，刚煮好的咖啡，烫得月玲一个激灵。
罗比吓得一蹦老高，立马窜到储藏室去了。
麦克出来时，已经有不平顾客召了警，并自告奋勇作证人。五分钟后，警车呜呜而至。
警官在店堂后面训话，Lucy还依靠着月玲翻译着，她自己倒意识闯了祸，一句话不说，哭得眼泪鼻涕一塌糊涂。
警官当是小女学生争风吃醋，拿着对讲机对里面应着，“我这就来。”回过头对月玲说，“你要不要起诉她？”
月玲递给Lucy一块纸巾，坚决地说，“不要。”
Lucy听懂了，在风箱一样的啜泣声中说了一句，“谢谢。”
月玲拉她到洗手间，说，“你在这里洗一洗。我还要去换了制服，招呼顾客。”
在更衣室，从储物箱里拿了干净制服，脱下脏的，看一看肩膀，红了好大一片。连忙抹了一点烫伤膏，现在想到董妈妈出国前塞满箱子瓶瓶罐罐的好处了，刚开工的时候，被茶水在手背上烫了一个大水泡，也是这烫伤膏医好的。
月玲咬咬嘴唇，再下去，要烫得皮糙肉厚，对滚热水免疫了。
出来时，Lucy已不见人影了。
罗比担忧地问，“你不要紧吧？”
月玲说，“没事儿，隔着衣服呢。”
下工的时候，和罗比道了再见，一打开店门，就看到司马抱着一个irs aid ki（急救包）迎上来。
他急急忙忙结结巴巴地说，“我为Lucy道歉；我替她赔不是。”
月玲烦都烦死他了，恨不能给他一咏春拳。
这时，另一个人走到月玲身边来，隔着里三层外三层的鼓泡泡一样的衣服，也能感受到那环在腰上的手臂的力度。
月玲给克明一个灿烂的笑，来得正好。
“你到车里去等着我。”克明递给她钥匙。
月玲坐在车里，从有一点雾气蒙蒙的窗里看出去，不知道克明和司马说什么，司马不住点头，克明背对着月玲，看不到他的表情。
一会儿，司马开着他的鹅黄色悍马，咆哮着走了。
克明拿着急救包坐到车里来。
他一言不发，气氛有一点诡异地肃穆。
45 月玲与克明
下午五点半，高纬度的冬日北国，天已经黑了。
克明说：“加国第一次领工资，想去哪里请客吃饭？”神情冷峻，有些许疲惫，没有丝毫平时的笑容。
“哪里也不去了，没有心情。”
“计划好的事情，怎么说变就变？你做事这样颠三倒四，以后你嫁给我……”
月玲拉下脸，嗓门提高一点，“谁说要嫁给你？你停车，我坐地铁回去。”忽然就想撕下淑女的紧身衣，像he Unied Way在地铁站的广告牌一样，homeless变职业人士，她倒是横下一条心，要朝反方向去，变身作无法无天的太妹。
克明刹那就把车拐进一条小岔路，踩了刹车，“吱”地一声就停在路边上，车在冰上滑行了半米，两个人都没注意。
“那好，你不要嫁给我，那我们在这里你来我去地干什么呢？只是无聊谈恋爱玩玩？两个人在这无亲无故的地方寂寞了，互相寻找温暖慰籍？我们种种亲密接触对你是稀松平常，家常便饭？”
月玲嘴唇哆嗦着，心里憋着委屈，眼圈就有一抹红，眼泪都要迸出来了。她颤抖着手去开车门，泪光模糊的，竟一下子没有打开。
克明跳下车，往月玲的乘客位这边绕过来。
月玲脚一落地，就踏上“地雷冰”，眼看就要失去平衡滑到。克明稳稳地扶住她，紧紧把她箍在怀里。
月玲就不顾风度不顾形象地号啕大哭起来，一面哭，一面簌簌发抖。
克明一看到她打开的水龙头般滔滔不绝的眼泪，心就软了，也不记得刚刚气头上口不择言说过什么没有理智的话，更不好意思承认他一看到司马那青春无敌的小模样，心里就被妒嫉虫啃了一个大洞，恨不能真地拽住司马的衣领子，照他脸上给他一老拳，叫他滚远点，永远不要靠近月玲半步。
月玲哭得上气不接下气，还要说话，“你不讲道理……”
克明的唇很轻很软地很暖和地，充满怜爱地吻在月玲黑黑翘翘的睫毛上，再一颗一颗地把眼泪都亲得没有了，不见了。一点点胡子茬，扎在眼皮上，异样地麻麻痒痒。
他的声音低沉得听不到，“还有什么不是要数落？”
月玲麻着胆子说，“继续亲，不要停。”
他却停了，哑着嗓音轻轻笑了一下，“月玲，你让我神魂颠倒，head over heels；头脚错位；你知不知道？”
月玲揪着克明的开司米大衣的领子揩了揩又淌下来的两颗眼泪，索性放肆起来， “我做事颠三倒四，你喜欢做事有条理的人去。”
“做事有条理的人没有你长得可爱。”他说着，把她按回车里去。
月玲泪眼朦胧，“长得再可爱也没有Sarah好看。”话说出口，才意识到有细微酸味缭绕在空气里，原来自己是在乎的。
克明怔一下，嬉皮笑脸地戏剧化地说“Sarah是谁？这个名字好熟悉。”同时就发动车子。
月玲想到Sarah的微微显形的凸肚照，喜气洋洋地登在D市最大华文报纸成功移民典范栏目里。她懊恼得紧：死蠢，吃哪门子孕妇的飞醋，还被克明看出来。
月玲掩饰失态，轻轻喉咙，没话找话说，“你刚才和司马说什么？那么快就打发他走了。”
克明睐睐眼，“我和他说，董月玲是我的女人，你给我滚一边去，再看到你来骚扰，当心我拿刀来砍你作一节节。”
“如果他还来呢？”
“他不会再来的。他那种小孩子，看着高高大大，气焰嚣张，其实平时被人过分保护，银样蜡枪头，怕事怕死。”他把车拐过路口直行后，添一句，“我其实有一点还是佩服他，他有眼力，竟敢偷觑人世间对我来说最贵重珍宝。”
“什么话？乡下人似的，一会是‘我的’，一会又是‘珍宝’，在加拿大，女人不是附属品，也不是物品。”
克明趁着接下来大十字路口没完没了的红灯，车子停稳了，把目光锁在月玲的瞳仁里，“在加拿大，你再提倡女权，再尊重女性，再吹捧供奉得仙女一样，女人还是女人。我要你成为我的女人。”
他在“我的”两个字上重读，让月玲立时想起“占有”这种不光彩字眼。
月玲就使性子：“不许说‘我的女人’，不许使用物主代词所有格！”说着，从手提包侧口袋摸到一本小书，就甩到他头上去。
“好啊，你敢打我，这是家庭暴力，我告诉你妈妈去?