>
一名学英国人带着白色假发的黑人男仆为四人斟满酒。给詹姆斯和勒梅的都是普通的酒,给埃德加和女主人的则是一种浅红的液体,詹姆斯猜测那就是堂娜所说的血族的小零食。
“请品尝一下吧,诸位,”堂娜·伊莎贝拉说,“从墨西哥运来的上好的龙舌兰酒,就算是哈瓦那总督也享用不到此等佳酿。”
詹姆斯指着埃德加杯子里的古怪液体:“掺了血?”
“正是。”
“这是您所说的‘自愿献出的血’?”
堂娜优雅地指了指在餐厅里侍候的男女侍从,“都是我的仆人们自愿献出的。”
“此话当真?”
堂娜微微一笑:“何必骗你?我手下的仆人,不论是黑人还是白人,不论是本地土生土长的还是渡海而来的,都是自愿追随我,自愿奉上鲜血的。如果他们有一天厌倦了服侍我,也可以自由地离开。我喜欢发自内心的忠诚。被强迫和束缚的忠诚不但没有任何意义,而且十分危险。怎么?彭斯船长不相信我吗?”
詹姆斯瞄了一眼埃德加,后者若无其事地啜饮着掺了血的龙舌兰酒。“我只是惊讶,世界上有各种各样的人,也有各种各样的吸血鬼。有的吸血鬼就没您这么宽容大度,偏偏喜欢威逼利诱和强迫他人。”
埃德加冷静地拿起餐巾,擦去唇角的血液:“有的人不用强是不会献上忠诚的。”
“承认你没有堂娜那样的人格魅力就那么难吗?”
“要是你被我的人格魅力俘获,自愿效忠我,那你是不是就不要钱了?”
“当然要!”
堂娜·伊莎贝拉任由他俩争吵起来,咯咯笑着转向勒梅:“你叫亚当·勒梅?”
“是的,堂娜。”
“我亮出身份时,你似乎一点儿也不惊讶,你是不是早就知道了?”
“呃,可以这么说吧。”
“是谁告诉你的?”
“没有人告诉我。我们曾见过面,堂娜。”
“……是吗?”堂娜·伊莎贝拉若有所思地盯着勒梅胸前所别的银色徽章,“我大概是老糊涂了。我们在什么地方见过?”
“关键不是何地,而是何时。”
“我完全想不起来了。您能否提醒我一下?”
“这个……”勒梅苦笑,“我现在不能说,但是总有一天您会知道的。”
堂娜·伊莎贝拉见他无意透露,便也不逼他。“那就算了。对了,你所戴的那枚徽章十分特别。那上面的纹章似乎有什么含义。是你的家徽吗?”
“不,堂娜,这是我所属的组织的徽记。”
“哦?你是什么组织的?”
“我不能说。”
“又不能说?”
“非常抱歉。”
堂娜·伊莎贝拉抚摸着自己的发辫:“我对纹章学也略知一二,可我从没见过那样的纹章……”她指着勒梅胸口的徽章,“那两个上下交叉的V字是什么意思?是象征着大卫之星 ①吗?”
“没有那么复杂,堂娜。它的意义是纪念组织最初的赞助方。交叉的两个V字代表曲尺和分规。”
“曲尺和分规?我从来不知道有这种家徽,听起来好像什么工匠世家似的。大概是我孤陋寡闻吧!”
“怎么会呢!您没听说过,是因为这个组织还……呃……寂寂无名。”
“那中央的眼睛又是什么意思?”
“它象征‘一刻不停的监视’。”
“监视?你的组织是护城守卫吗?还是间谍?”
“这个……应该说都不是吧……我……”
女主人举起一只手,示意他不必多言。“您的身份真是一个谜,勒梅先生。要我说,在今天来访的三位客人里,我对你最感兴趣。埃德加来是为了缉拿叛徒,彭斯船长是为了要钱,他们都像玻璃一样清楚明白。可你呢?你就像迷雾。你看起来和他们俩没什么交集,为什么要跟着他们呢?你的目的是什么?”
“我也要找那个叛徒弗朗西斯。他身上有我想要的东西。”
“什么东西如此重要?”
勒梅张口欲答,堂娜·伊莎贝拉却示意他稍等。
“你真的要告诉我?就不怕我把秘密说出去?”
“我相信您会守口如瓶的。”
“你对我这么有信心?”
“就像我确定明天太阳会照常升起一样。”
“那么我洗耳恭听。”
勒梅笑着凑到女主人耳边,用拉丁语说出一个词:“灵魂方程式。”
注释:
①大卫之星:即六芒星。
作者有话要说: 大家只要百度一下就能发现勒梅的来历已经暴露了噗噗噗。
12
12、朗姆革命12 。。。
堂娜·伊莎贝拉的书房中有一张非常完整详细的西印度群岛地图,铺在一张比床还大的地图桌上,那桌子足能让三个詹姆斯在上面打滚。地图上面用西班牙语标明了无数散落珍珠般的岛屿,每个岛上还钉着不同颜色的图钉,标明它们所属的势力。晚餐后,女主人带领三位客人来到书房,拿出这张地图,在上面指指戳戳。詹姆斯在旁边像松鼠抚摸坚果一样搓着手,愿意为这张图向堂娜献上他的脖子或是别的什么身体部位。
“这是你们能找到的最详细的西印度群岛地图。哈瓦那总督府上的那张和它相比就像非洲小泥孩的涂鸦。”堂娜·伊莎贝拉说道,语气中的自豪之情不是一点两点,“要是辛铎雷德长老的情报正确,那么那个叛徒肯定就在地图上的某个地方。”
埃德加抱着双臂,淡蓝色的眼珠紧盯着地图。“可问题就是我们不知道他究竟在哪儿。”
女主人背着双手在书房中踱步。詹姆斯觉得童贞女王①接见朝臣的架势大抵就是如此。
“不如换个角度想想吧。如果你是个滥杀人类、出卖同族、罪大恶极的犯人,你逃到西印度群岛,会选择藏身于何处呢?说到底,那个叛徒也是个血族。”女主人说,“是血族,就要藏身黑暗。是血族,就要吸血。”
“他还是个喜欢虐杀人类的变态。”埃德加补充道。
勒梅不舒服地动了动,仿佛他他们的谈话触动了他哪根神经。“现在我知道他为什么要跑到西印度群岛了。”